世界的に人気の音楽プロデューサー兼DJのスティーヴ・アオキは、年間250回のショーをこなし、50日間はツアーの移動に費やす。日系アメリカ人のアオキは、世界で数々のアーティストとコラボし、2014年には｢年間で一番移動の多いミュージシャン｣としてギネス世界記録に認定された。彼の首の後ろには｢I'LL SLEEP WHEN I'M DEAD（死んだら寝る）｣というタトゥーが入っている。過酷なスケジュールをこなす彼が、燃え尽きずに頑張れる理由を教えてくれた。

（編集：小杉シェイナ）