任期を全うできる可能性は30%？ ｢トランプ大統領｣を誕生させた元側近が予測

アメリカのトランプ大統領が4年の任期を全うする可能性は30%しかない。ホワイトハウスの元首席戦略官スティーブ・バノン氏が周囲にそう話していると報じられた。

これは、トランプ大統領に近い複数の関係者を取材したガブリエル・シャーマン（Gabriel Sherman）氏が、雑誌Vanity Fairに書いたものだ。

情報提供者2人によると、バノン氏は数カ月前、トランプ大統領に、合衆国憲法修正第25条によって大統領が解任される危険性について、警告した。すると、トランプ氏は｢なんだ、それは？ ｣と聞き返したという。

修正第25条の規定には、副大統領と閣僚の過半数（24人中13人）が賛成することで、大統領を解任できるとある。バノン氏は、弾劾よりも修正第25条によって解任されるシナリオを危惧していたという。

政治評論家らは、ここ何カ月もの間、トランプ大統領が4年の任期を全うできない可能性を議論してきた。憶測が現実味を帯びてきたのは、現在のホワイトハウスを｢大人の保育所｣と呼び、トランプ大統領がアメリカを｢第三次世界大戦への道｣に導こうとしているとの共和党の重鎮議員ボブ・コーカー（Bob Corker）氏による痛烈な批判が8日（現地時間）、ニューヨーク・タイムズに掲載されてからだ。

選挙キャンペーンを仕切り、大統領側近でもあったバノン氏は8月、ホワイトハウスを去っている。メディアに情報をリークし、大統領の功績をかすめ取ろうとしているとの疑いを、トランプ大統領が持っていると報じられた最中のことだった。

その後、バノン氏は古巣の極右メディア、ブライトバート（Breitbart）のトップに再度就任すると、メディアを通じて今回のコーカー氏の発言をはじめ、共和党議員の動向を徹底的に批判し続けてきた。バノン氏と関係のあるグループは、2018年の選挙で、現職の共和党議員に対立候補を立てる準備を行っている。

［原文：Steve Bannon reportedly thinks Trump only has a 30% chance of finishing his term］

（翻訳：忍足 亜輝）