静かな退職
写真家グレイ・マリン氏とヘリコプターで空中撮影飛行。3万5000ドル。
Neiman Marcus
ニーマン・マーカス（Neiman Marcus）の豪華すぎるクリスマスカタログの季節が今年もやって来た。いつも通りの豪華さだ。
高級百貨店ニーマン・マーカスは、2017年版『クリスマス・ブック』を発表。毎年恒例のカタログには、おすすめのプレゼントが満載されている。
『クリスマス・ブック』の目玉は、｢ファンタジー・ギフト｣のコーナー。全てを手に入れたビリオネア向けに数千ドル、さらには数百万ドルもする他にはないラグジュアリーなアイテムや旅行パッケージ、特別な体験を取り揃えている。
ニーマン・マーカスは途方もない消費だけではなく慈善活動もアピール。ファンタジー・ギフトの売り上げの一部は、アメリカ全土でアートプログラムを支援するハート・オブ・ニーマン・マーカス基金に寄付される。
2017年ファンタジー・ギフトの商品を紹介しよう。
アルマンドブリニャックでシャンパンと自分だけのキュヴェを。
Neiman Marcus
価格：15万ドル（約1700万円）
4人限定の体験コース。アルマンドブリニャック（Armand de Brignac）のブドウ畑を訪問し、ブドウの世話、レゼルヴの試飲、自分だけのキュヴェ作りをする。さらにパリまでのファーストクラスのチケット、シャンパーニュ地方のヘリコプター遊覧飛行、ラシエット・シャンプノワーズ（L'Assiette Champenoise）のディナー、シャトー・ドメーヌ・レ・クレイエー（Chateau Domaine Les Crayères）での1泊が含まれる。
グレイ・マリン氏の空中撮影飛行。
Neiman Marcus
価格：3万5000ドル（約400万円）
写真家グレイ・マリン（Gray Malin）氏が1時間のヘリコプター飛行で2人をもてなす。ロサンゼルスとマリブの上空を飛び、写真撮影をする。ホテル2泊も含まれる。
キッドクラフトによるマダム・アレクサンダーの人形19体とドールハウス。
Neiman Marcus
価格：8000ドル（約90万円）
12月にキッドクラフトからマダム・アレクサンダー（Madam Alexander）の人形8体とグランド・アニバーサリー・ドールハウスを受け取る。その後11カ月間にわたって毎月人形1体が送られ、最後の11月にはオーダーメイドの人形が届く。
シスレー本社でのおもてなしと8000ドル相当の商品。
Neiman Marcus
価格：6万ドル（約680万円）
3日間のパリの旅には、スパ、創業一族ドルナノ家との面会、シスレーのスキンケア商品8000ドル相当が含まれる。
7.2カラットのエメラルドを使ってステファン・ウェブスター氏とコラボ体験。
Neiman Marcus
価格：30万ドル（約3400万円）
ザンビアの世界最大のエメラルド鉱山を訪れ、ロイヤル・リビングストーン・ホテルで2日間を過ごす。続いてロンドンで、ステファン・ウェブスター（Stephen Webster）氏とコラボし、7.2カラットのエメラルドを使った自分だけのジュエリーを創る。そのあと、ウェブスター夫妻とディナーを楽しむ。
2人のためのロールス・ロイス限定車ドーン（Dawn）。
Neiman Marcus
価格：ブルー43万9625ドル（約5000万円）、オレンジ44万5750ドル（約5070万円）
V12気筒エンジンを搭載したハンドメイドのロールス・ロイス。インテリは手縫いレザー、ボンネットはシルバー。
オリンピア・ル・タンのオーダーメイドのハンドバッグコレクションとパリの旅。
Neiman Marcus
価格： 4万5000ドル（約500万円）
クラッチバッグのデザイナー、オリンピア・ル・タン（Olympia Le-Tan）氏があなたのためにオーダーメイドのバッグ6個を創る。3日間パリの旅もついてくる。
ジム・フューリック氏とライダーカップ体験。
Neiman Marcus
価格：25万ドル（約2840万円）
アメリカチームのキャプテン、ジム・フューリック（Jim Furyk）氏のゲストとしてライダーカップ（Ryder Cup）に限定4人参加できる。ファーストクラスの航空券、専用車サービス、豪華な宿泊施設、ディナー、専属コンシェルジェ、ライダーカップのプレミアムチケット、フューリック氏とのプライベートな時間も含まれる。
ペーパー・フォー・ウオーターの折り紙飾り
Neiman Marcus
価格： 1個50ドル（約5700円）、250個で5万ドル（約570万円）
この｢心温まる｣ギフトは、必要な地域に清潔な井戸を作る支援をしているNPOが考えた。利益は全額、NPOペーパー・フォー・ウオーターに寄付される。
大みそかをタイムズ・スクエアのザ・ニッカボッカ・ホテルで。
Neiman Marcus
価格：160万ドル（約1億8200万円）
最高額のギフトは、大みそかにタイムズスクエアで300人を招待できるルーフトップパーティー。ホテルの客室2泊分150室、プライベート・パーティーに必要なドリンク、ディナー、DJなど全てを含む。
[原文：Here's everything on Neiman Marcus' Christmas gift list for billionaires]
（翻訳：Ito Yasuko）
