ストライキを見込んで、休みにした企業や学校もあった。
REUTERS/Carlos Barria
昨日3月8日は「国際女性デー(International Women's Day)」だった。当日の朝(現地時間)、トランプ大統領は2つのツイートを投稿した。
「わたしは女性に大きな敬意を持っている。我々の社会と経済に欠かせない女性の役割に敬意を表する」
「国際女性デーである今日、わたしと一緒に、ここアメリカの、そして世界中の女性たちの重要な役割に敬意を表明しよう」
8日には、女性たち、そして既存のジェンダーにあてはまらない人たちが、アメリカ中で「A Day Without a Woman(女性がいない1日)」のストライキを計画。
ストライキを見込んで、この日を休みにした企業や学校もあった。ストライキを企画したのは、世界中で数百万人の参加者を集めた「Women's March(女性たちの行進)」を主催した団体だ。
[原文:Here's Trump's message for International Women's Day]
(翻訳者:にこぱん)