メダルラッシュの秘密？ ドイツ代表に届けられた3500リットルのビール

• 韓国の平昌で開催中の冬季オリンピックで、ドイツの代表選手たちはビールを飲んでいる。
• このビールはノンアルコールで、アルペンスキーのリヌス・シュトラッサー（Linus Strasser）選手によると｢非常にヘルシー｣らしい。
• 選手村には、クロンバッハ（Krombacher）の醸造所から3500リットルのノンアルコール・ビールが届けられていて、飲み切れないほど十分な量がある。

ドイツのオリンピック代表選手たちはビールを飲んでいる。 

そう、ビールだ。だが、普通のビールではない。ノンアルコールのアイソトニックのビールだ。炎症を抑える効果もある。

アルペンスキーのリヌス・シュトラッサー選手は、このビールを飲んでいるアスリートの1人だ。｢美味しくて、からだにもいい｣シュトラッサー選手は、ニューヨーク・タイムズに語った。｢アルコールフリーの小麦ビールは非常にヘルシーで、アスリート向きなんだ｣

この選手の発言はジョークではない。ニューヨーク・タイムズによると、ドイツにあるミュンヘン工科大学でスポーツ医学を教えていたヨハン・シャー（Johannes Scherr）氏が2009年、こうした効果を発見した。シャー氏は現在、ドイツのスキー代表のチーム・ドクターを務めている。

シャー氏は、ノンアルコール・ビールを飲んだアスリートは、そうでないアスリートに比べ、｢上気道感染｣に罹患する割合が少ないことを発見。また、同氏はビールが炎症を大幅に軽減することも明らかにした。これはビールを飲んだ方が、飲まないよりも、回復が早いことを意味している。

今ではシュトラッサー選手のように、多くのドイツのアスリートがビールを楽しんでいると、シャー氏は言う。そしてラッキーなことに、選手村には3500リットルのノンアルコール・ビールがクロンバッハの醸造所から届けられている。飲み切れないほど十分な量だ。

ドイツはこれまでに23個のメダルを獲得、その数で全体の2番目につけている。ビールの効果……なのかもしれない。

[原文：3,500 litres of non-alcoholic beer has been delivered to the Olympic village — and it could be the secret to Germany's medal success]

（翻訳／編集：山口佳美）