アースデイ、地球の美しさと脆さを知る31枚の写真

5719e889dd0895ab3b8b45ae

Mathieu Belanger/Reuters

今日4月22日はアースデイ。地球環境のことを考える日を祝して、地球の最も美しく、ときに胸が張り裂けそうになる写真を集めてみた。

地球環境の未来を、私たちは破滅的暗いものに描きがち。しかし、世界はまだ美しさに満ちている。

美しく、触れると壊れてしまうような写真だけでなく、壮観な写真も集めてみた。

地球の気温は上昇している。気候変動を抑制しようと科学者や政治家が努力しているにもかかわらず。

蒸気や様々な排出物を放出する発電所。オーストラリア・ウロンゴン。

蒸気や様々な排出物を放出する発電所。オーストラリア・ウロンゴン。

Thomson Reuters


激しい暴風雨、干ばつ、水不足が増えている。

大きな井戸から水を汲み出すために多くの人が並ぶ。2003年、インド西部グジャラート州の村。

大きな井戸から水を汲み出すために多くの人が並ぶ。2003年、インド西部グジャラート州の村。世界の人口は約70億人、国連は食糧事情の不安定さと水不足を懸念している。

Amit Dave/Reuters


2013年、ブラジル史上最悪の干ばつによって、イツンビアラ水力発電所のダムは干上がった。湖底に残された貝殻。

One of the worst droughts in Brazil's history caused this lakebed of the Itumbiara hydroelectric dam to dry up in 2013, leaving these prone clamshells behind.

Ueslei Marcelino/Reuters


2017年のハリケーン「ハービー」による洪水。海面の上昇とともに、ハリケーンによる被害はより大きくなっている。

ハリケーン「ハービー」が過ぎ去った後、冠水した交差点の真ん中で無事を喜ぶ2人。水位はまだ上がり続けていた。2017年8月30日、テキサス州ヒューストン

ハリケーン「ハービー」が過ぎ去った後、冠水した交差点の真ん中で無事を喜ぶ2人。水位はまだ上がり続けていた。2017年8月30日、テキサス州ヒューストン

Getty Images


マイアミのような沿岸都市は、海に沈み始めていく。

道路が水浸しに。2013年11月5日、フロリダ州マイアミビーチ。

道路が水浸しに。2013年11月5日、フロリダ州マイアミビーチ。

Zachary Fagenson/Reuters


2004年9月にダカールに押し寄せたイナゴの大群など、作物を食べ尽くす害虫の増加は、食糧供給を脅かす。

Invasions of crop-killing species, such as this swarm of locusts sweeping through Dakar in September 2004, are threatening food supplies.

Pierre Holtz/Reuters


かつてないレベルのスモッグが、中国やインドの人口が密集した都市を厚く覆っている。

And unprecedented levels of smog are layering a choking fog over densely populated cities in China and India.

REUTERS/China Daily


海や河川には農業排水や化学物質などが大量に流れ出している。人間や生態系に害を及ぼしている。

石油採掘施設「ディープウォーター・ホライズン」が引き起こしたメキシコ湾原油流出事故の現場。作業船の周りに原油が浮いている。2010年6月2日。

石油採掘施設「ディープウォーター・ホライズン」が引き起こしたメキシコ湾原油流出事故の現場。作業船の周りに原油が浮いている。2010年6月2日。

REUTERS/Sean Gardner/Files


中国東部の安徽省合肥市にある巣湖。大量発生した緑色の藻は、アクリル絵具のようだ。2009年。

The green algae pulled from this lake in Hefei, Anhui province in Eastern China in 2009 almost looks like green acrylic paint.

REUTERS/Stringer


まるで抽象画のよう。

And this bloom in Chaohu Lake looks like an abstract painting.

REUTERS/China Daily


問題は藻の大量発生だけではない。河南省洛陽市の化学工場から出た赤い染料で汚染された川。河川への不法投棄は世界各地で大きな問題。

But algae isn't the only problem. Illegal dumping into waterways, like in this river polluted with red dye from a chemical plant in Luoyang, Henan province, is a big problem in many parts of the world.

REUTERS/China Daily

出典 : International Business Times

2007年、湖北省武漢市の湖ではひどい汚染と例年にない暑さで大量の魚が死んだ。

In 2007, scores of fish died in this lake in Wuhan, central China's Hubei province due to excess levels of pollution and sweltering temperatures.

REUTERS/China Daily

出典 : Business Insider

ホッキョクグマは他の多くの種と同様、深刻な危険に晒されている。共食いするしかない。

Polar bears, like many other species, are in serious danger. This one has resorted to cannibalism.

Iain Williams/Reuters


クジラも汚染、生息地の破壊、乱獲など様々の脅威に晒されている。

アルゼンチンの海岸に打ち上げられたゴンドウクジラ。2009年9月14日、

アルゼンチンの海岸に打ち上げられたゴンドウクジラ。2009年9月14日、

Reuters


しかし、自然を愛する人々にとって、世界はまだ驚きに満ちている。

サンパウロの空を厚い雨雲が覆い尽くす。2009年5月4日。

サンパウロの空を厚い雨雲が覆い尽くす。2009年5月4日。

Reuters


素晴らしい地球の恵みを精一杯受け止めている。

ブラジル中西部マットグロッソ州を流れるシングー川で、頭を水につけるヤワラピティ(Yawalapiti)族の少年。2012年5月9日。

ブラジル中西部マットグロッソ州を流れるシングー川で、頭を水につけるヤワラピティ(Yawalapiti)族の少年。2012年5月9日。

Ueslei Marcelino/Reuters


氾濫した水田を楽しいウォータースライダーに変えたインドネシアの子どもたち。

These boys converted a flooded rice field in Indonesia into a fun water slide.

Beawiharta Beawiharta/Reuters


海と大地は多様な生き物を育んでいる。例えば、ホッキョクグマや、

Our oceans and land support Earth's diverse creatures in life, like this polar bear.

Mathieu Belanger/Reuters


ハイイロアザラシ。

イギリス北部ノーサンバーランド沖にあるファーン諸島近く。2013年11月17日。

イギリス北部ノーサンバーランド沖にあるファーン諸島近く。2013年11月17日。

Nigel Roddis/Reuters


ムクドリの群れが空に美しい姿を描く。

イスラエル南部の都市近くの農場の上を飛ぶムクドリの群れ。2014年2月12日。

イスラエル南部の都市近くの農場の上を飛ぶムクドリの群れ。2014年2月12日。


ときには空を埋め尽くす。

ギリシャ北部の農場の上を飛ぶ何千羽ものムクドリ。2011年1月3日。

ギリシャ北部の農場の上を飛ぶ何千羽ものムクドリ。2011年1月3日。

Yannis Behrakis/Reuters


アイスランドのエイヤフィヤトラヨークトル火山の上空に現れたオーロラ。私たちが広大な宇宙の中の小さな存在であることを思い起こさせてくれる。

エイヤフィヤトラヨークトル火山の噴煙の上で、美しく舞うオーロラ。2010年4月。

噴煙の上を美しく舞うオーロラ。2010年4月。

Lucas Jackson/Reuters


地球は息をのむほど美しい。

Our planet is breathtaking.

Reuters


宇宙から見るとなおさら。

It's especially beautiful when viewed from space.

Scott Kelly/NASA/Flickr


撮影は国際宇宙ステーション(ISS)に1年間長期滞在した宇宙飛行士のスコット・ケリー氏。

Astronaut Scott Kelly took these photos while he spent a year on the International Space Station.

Scott Kelly/NASA/Flickr


想像を超えるほどの美しさ。

They are incomprehensibly beautiful.

Scott Kelly/NASA/Flickr


地球は変化している。

Yes, our planet is changing.

Reuters


だが、地球を守るために多くのことも行われている。

But there are many things we're doing to protect it.

Chip Somodevilla/Getty Images


今日はアース・デイ。まずはこうした変化を知ろう。

Which starts with bringing awareness to these changes on Earth Day.

Andri Tambunan/Getty Images


願わくば、一緒に美しい地球を守っていこう。

Hopefully, we'll come together to protect our planet's breathtaking beauty.

Majid/Getty Images


手遅れになる前に。

Before it's too late.

NASA Earth Observatory


[原文:Soak in the beauty and fragility of our dynamic planet with these stunning photos

(翻訳:Setsuko Frey、編集:増田隆幸)

ソーシャルメディアでも最新のビジネス情報をいち早く配信中

BUSINESS INSIDER JAPAN PRESS RELEASE - 取材の依頼などはこちらから送付して下さい

広告のお問い合わせ・媒体資料のお申し込み