• タイガー・ウッズは全米プロ選手権に出場。数多くの写真が、伝説的なゴルフプレーヤーの姿を捉えた。
• ウッズがボールを打つたび、観客はスマートフォンで写真を撮った。
• かつてウッズがボールを打つたびに写真を撮るスマートフォンの列など存在しなかった。

ゴルフのライダーカップ（Ryder Cup：アメリカとヨーロッパの対抗戦）とヨーロッパツアーのコンテンツ・ディレクターを務めるジェイミー・ケネディ（Jamie Kennedy）氏が指摘した2002年と2018年の違いがネットで話題となった。

タイガー・ウッズの観戦方法がスマートフォンの登場で変わってしまった。

Business Insiderは上記の写真がいつのものか特定できなかったが、上の2018年の写真ではタイガー・ウッズは多くのスマートフォンの前でプレーしている。

今、タイガー・ウッズがプレーする様子をスマートフォンのないところで見られるとすれば、それはマスターズのみ。マスターズは携帯電話の持ち込みに関して厳しいルールを定めている。

以下は、今年のマスターズのギャラリーの様子。

［原文：Two photos of Tiger Woods taken 16 years apart show how much smartphones have changed the world (AAPL, GOOG, GOOGL)］

（翻訳、編集：増田隆幸）