9.11同時多発テロから20年、グラウンド・ゼロ再建を振り返る

ワールドトレードセンター、ワンワールドトレードセンター

ワールトレードセンター(1999)とワンワールドトレードセンター(2018)

AP

アメリカ同時多発テロ事件(9.11)は約3000人の命を奪い、多くの点でアメリカを変えた。

9.11は、世界中でのテロとの戦いやアフガニスタン、イラクでの戦いに拡大した。

そして国土安全保障省、移民・関税執行局(ICE)の設立、愛国者法の制定につながった。

また、ニューヨークの風景も根本的に変えた。ワールドトレードセンター跡地と摩天楼が20年の間にどのように変化したかをまとめた。

1999年6月の平和なある日。

同時多発テロ:テロの前の世界貿易センタービル

Associated Press


だがわずか2年後、同時多発テロ事件が発生した。

同時多発テロ事件:攻撃を受けた世界貿易センタービル

Associated Press


8月30日に撮影された写真(上)と攻撃の16日後に撮影された写真(下)。

同時多発テロ事件:攻撃の前と後の写真

Reuters


2003年12月、新しいワンワールドトレードセンターのデザインが発表された。

同時多発テロ事件:跡地

ワールトレードセンターの跡地。左にハドソン川が見える。2004年9月10日。

Associated Press

ワンワールドトレードセンターに加え、複数のワールトレードセンター(WTC)ビル、9.11記念碑・博物館、パフォーミング・アーツ・センター、ワールトレードセンター駅、リバティー・パークが計画された。

出典 : New York City Port Authority, Curbed

だが発表から約4年後、跡地はまだほぼそのままだった。設計をめぐる訴訟、予算超過、景気後退などのためだ。

同時多発テロ:事件から4年後の跡地

2007年8月29日。

Associated Press

出典 : Time

2009年、記念碑のリフレクティング・プールが姿を表し始めた。

同時多発テロ:記念碑のプール

Associated Press


瓦礫からの再建が始まった。

同時多発テロ:瓦礫からの再建

建設現場には多くのクレーンの姿が。2009年1月27日。

Associated Press


2010年6月、ワンワールドトレードセンターがゆっくりと姿を見せ始めた。

同時多発テロ:ワンワールドトレードセンターの建設風景

Associated Press


2011年7月、テスト中の記念碑のプール。ワンワールドトレードセンターの外壁に空が映っている。

同時多発テロ:9.11記念碑・博物館とワンワールドトレードセンター

Associated Press


2011年8月のマンハッタン。建設中のワンワールドトレードセンターが見える。

同時多発テロ事件:マンハッタンの高層ビル

2011年8月2日。

Associated Press


記念碑は2011年9月に、博物館は2014年5月にオープン。

同時多発テロ:9.11記念碑・博物館

2014年4月14日。

Associated Press


2014年11月、ワンワールドトレードセンターが完成、4 WTC(左)、7 WTC(右)はすでに完成済み。3 WTCはまだ建設中、上部にクレーンが乗っている。

同時多発テロ:完成したワンワールドトレードセンター

2014年11月20日。

Associated Press


2014年10月、建設中のワールトレードセンター駅。

同時多発テロ:建設中のワールトレードセンター駅

後ろにワンワールドトレードセンターが見える。2014年10月29日。

Associated Press


駅は2016年6月にオープン。3 WTCはまだ建設中。

同時多発テロ:ワールトレードセンター駅

2016年6月22日。

Associated Press


5000万ドルをかけたリバティー・パークも2016年6月にオープン。グラウンド・ゼロを見渡すことができる。

同時多発テロ:リバティー・パーク

2016年6月29日。

Associated Press

出典 : Gothamist

2年後に3 WTCが完成。2018年6月8日に撮影された写真にはそのほか、ワンワールドトレードセンター、4 WTC、記念碑、完成したリバティー・パークが写っている。

同時多発テロ:完成した3 WTCとワンワールドトレードセンター

ワンワールドトレードセンター(左)、3 WTC(右から2番め)、4WTC(左)。手前に広がるのは国立9月11日記念碑と博物館。2018年6月8日。

Associated Press


マンハッタンの摩天楼はこれからも変わり続ける。

同時多発テロ:マンションの摩天楼

2018年6月7日。

Associated Press


現在、アメリカで最も高い建物であるワンワールドトレードセンターが、金融街にそびえ立っている

金融街

2020年9月22日。

Dominik Bindl/Getty Images


2021年、ニューヨークが攻撃から20年を迎える準備をしているとき、トリビュート・イン・ライトがマンハッタンに再び輝く

空に輝くトリビュート・イン・ライト。2021年9月7日。

空に輝くトリビュート・イン・ライト。2021年9月7日。

Chip Somodevilla/Getty Images


[原文:Photos show how dramatically the World Trade Center site and Manhattan's skyline have transformed since the 9/11 attacks

(翻訳、編集:増田隆幸、編集:Toshihiko Inoue)

Popular

あわせて読みたい

BUSINESS INSIDER JAPAN PRESS RELEASE - 取材の依頼などはこちらから送付して下さい

広告のお問い合わせ・媒体資料のお申し込み