U.S. Fish and Wildlife Service/Flickr
昨年末、オバマ大統領は、ユタ州とネバダ州に2つの新しい国定記念物を指定した。トランプ氏の次期米大統領就任を前に環境行政をさらに進めた形となった。
新しいモニュメントであるBears EarsとGold Butteは、広さが150万エーカーにおよび、これでオバマ大統領が任期中に保護した総面積は5億5000万エーカー以上にのぼる。これは環境を重視したことで知られるセオドア・ルーズベルト大統領の2倍以上にあたる広さだ。
オバマ大統領は任期中、1906年にルーズヴェルト大統領が署名した法律Antiquities Actを利用して、環境保護のために公有地を広げている。彼の努力は環境を重視する人たちから大いに賞賛されたが、あまりにも多くの土地を政府の管理下に置いたことで一部の保守派から批判を受けた。
しかし、オバマ大統領が追加した国家記念物のほとんどは海だ。大統領は大西洋と太平洋の海域で巨大な海洋国家記念物を制定し、その面積をさらに広げた(最近、オバマ大統領が北極海での掘削を禁止したことは言うまでもない)。
今週、新たに追加した2つの国家記念物で、オバマ大統領が制定した数は29になる。なかにはアメリカ先住民にとって重要な場所であるコロラド州のChimney Rockやユタ州のBears Earsもあれば、性的マイノリティーにとって歴史的な重要性をもつニューヨーク州のStonewall Innやメリーランド州のHarriet Tubman Underground Railroad National Monumentもある。そのほかに、とても美しい場所もある。
以下、そのすべてを新しいものから紹介しよう。
Bears Ears National Monument
Bureau of Land Management/Flickr
- 場所:ユタ州
- 広さ:135万エーカー
- 登録日:2016年12月28日
Gold Butte National Monument
Bureau of Land Management/Flickr
- 場所:ネバダ州
- 広さ:30万エーカー
- 登録日:2016年12月28日
Northeast Canyons and Seamounts Marine National Monument
NOAA Photo Library/Flickr
- 場所:ニューイングランドの海岸の海
- 広さ:4913平方マイル
- 登録日:2016年9月15日
Papahanaumokuakea Marine National Monument
NOAA Photo Library/Flickr
- 場所:北西のハワイ諸島の近くの海域
- 広さ:58万2578平方マイル。世界最大の海洋保護区域。2006年にジョージ・W・ブッシュ大統領によって制定され、オバマ大統領は保護区域を44万2781平方マイルにまで拡大した。
- 登録日:2016年8月26日
Katahdin Woods and Waters National Monument
U.S. Department of the Interior/Flickr
- 場所:メイン州
- 広さ:87500エーカー
- 登録日:2016年8月24日
Stonewall National Monument
REUTERS/Lucas Jackson
- 場所:ニューヨーク州
- 広さ:0.12エーカー
- 登録日:2016年6月24日
Belmont-Paul Women's Equality National Monument
Wikimedia Commons
- 場所:ワシントンD.C.
- 広さ:0.34エーカー
- 登録日:2016年4月12日
Mojave Trails National Monument
Bureau of Land Management/Flickr
- 場所:カリフォルニア州
- 広さ:160万エーカー。議会が指定した40万エーカーの荒野を含む。
- 登録日:2016年2月12日
Sand to Snow National Monument
Bureau of Land Management/Flickr
- 場所:カリフォルニア州
- 広さ:15万4000エーカー。議会が指定した10万エーカー(約4億平方メートル)の荒野を含む。
- 登録日:2016年2月12日
Castle Mountains National Monument
Wikimedia Commons
- 場所:カリフォルニア州
- 広さ:2万920エーカー
- 登録日:2016年2月12日
Berryessa Snow Mountain National Monument
blmcalifornia/Flickr
- 場所:カリフォルニア州
- 広さ:33.1万エーカー
- 登録日:2015年7月10日
Waco Mammoth National Monument
US Department of the Interior/Flickr
- 場所:テキサス州
- 広さ:5エーカー
- 登録日:2015年7月10日
Basin and Range National Monument
Bureau of Land Management/Flickr
- 場所:ネバダ州
- 広さ:70.4万エーカー
- 登録日:2015年7月10日
Honouliuli National Monument
US Department of the Interior/Flickr
- 場所:ハワイ州
- 広さ:123エーカー
- 登録日:2015年2月24日
Pullman National Monument
Andrew Nelles/Reuters
- 場所:シカゴ
- 広さ:0.24エーカー
- 登録日:2015年2月19日
Browns Canyon National Monument
Bureau of Land Management/Flickr
- 場所:コロラド州
- 広さ:2万1586エーカー
- 登録日:2015年2月19日
San Gabriel Mountains National Monument
NancyI'mgonnaSNAP/Flickr
- 場所:カリフォルニア州
- 広さ:34万6177エーカー
- 登録日:2014年10月10日
Pacific Remote Islands Marine National Monument
U.S. Fish and Wildlife Service/Flickr
- 場所:ハワイの西海岸海域
- 広さ:30万8316平方海里
- 登録日:2009年1月6日に制定され、2014年9月25日に拡大された。
Organ Mountains-Desert Peaks National Monument
PROBureau of Land Management/Flickr
- 場所:ニューメキシコ州
- 広さ:49万6330エーカー
- 登録日:2014年5月21日
California Coastal National Monument
blmcalifornia/Flickr
- 場所:カリフォルニア州
- 広さ:Point Arena-Stornetta Public Landsを含む範囲に拡大され、1665エーカーが追加された。
- 登録日:ビル・クリントン元大統領が2000年に制定し、オバマ大統領が2014年3月11日に広げた 。
First State National Monument
Ken Lund/Flickr
- 場所:デラウェア州
- 広さ:1108エーカー
- 登録日:2013年3月25日
Harriet Tubman Underground Railroad National Monument
Ted Eytan/Flickr
- 場所:メリーランド
- 広さ:1万1750エーカー
- 登録日:2013年3月25日
Charles Young Buffalo Soldiers National Monument
US Department of the Interior/Flickr
- 場所:オハイオ州
- 広さ:59エーカー
- 登録日:2013年3月25日
Rio Grande del Norte National Monument
Bureau of Land Management/Flickr
- 場所:ニューメキシコ州
- 広さ:24万2555エーカー
- 登録日:2013年3月25日
San Juan Islands National Monument
Flickr / Lee LeFever
- 場所:ワシントンの海岸の諸島
- 広さ:970エーカー
- 登録日:2013年3月25日
Cesar E. Chavez National Monument
Larry Downing/Reuters
- 場所:カリフォルニア州
- サイズ:10.5エーカー
- 登録日:2012年10月8日
Chimney Rock National Monument
PROU.S. Department of Agriculture/Flickr
- 場所:コロラド州
- 広さ:4726エーカー
- 登録日:2012年9月21日
Fort Ord National Monument
Bureau of Land Management/Flickr
- 場所:カリフォルニア州
- 広さ:1万4651エーカー
- 登録日:2012年4月20日
Fort Monroe National Monument
- 場所:バージニア州
- 広さ:325エーカー
- 登録日:2011年11月1日
[原文:Here's every piece of land Obama has put under protection during his presidency]
(翻訳:梅本了平)