Delta Air Lines
航空会社の歴史のひとかけらでも ── 可能なら機内のトイレでさえ ── 欲しいと思ったことがあるなら、絶好のチャンスがある。
毎月、デルタ航空はアトランタ空港近くの同社博物館で払い下げセールを行っている。
熱心な飛行機好きたちが、機内で使われた食器類から襟章、サービスカート、ラウンジシートまで品定めしている。テールコーンのような機体パーツもある。
デルタ航空がセール品の写真を提供してくれた。我々のお気に入りのものを選んでみた。
セールは毎月第2金曜日。
Delta Air Lines
売り上げは博物館の運営資金に。館内のギフトショップにはないビンテージアイテムばかり。
Delta Air Lines
「毎回、宝探し ── 何があるかはお楽しみ」とデルタ航空はウェブサイトで紹介している。
Delta Air Lines
カトラリーや皿など、よく見かけるものもある。奇跡的に、何百万回もの機内サービスに耐えてきた。
Delta Air Lines
フォークもかなり安い。
Delta Air Lines
ココットも食器棚に加えてみる?
Delta Air Lines
バスケットなどの装飾品もお忘れなく。
Delta Air Lines
食器類一式を入手したら、ディナーをサーブする物もいる。
Delta Air Lines
食後のコーヒーサービスにも。
Delta Air Lines
コーヒーサーバー?
Delta Air Lines
古い制服類もある。
Delta Air Lines
ここからは、さらに変わったもの。新品の機内パジャマと、
Delta Air Lines
耳栓。
Delta Air Lines
あるいは予算次第だが、プロペラもある。数千ドル。
Delta Air Lines
そしてもちろん、機内トイレの便器。
Delta Air Lines
元本社のレンガもある。
Delta Air Lines
古いラウンジシートに商品保証はない。だがリビングのコンセプトがレトロなら、ピッタリだろう。
Delta Air Lines
一方、機内で使われたシートは飛行機好きには最高の品物。
Delta Air Lines
そのシートでリラックスする時、きっと本も必要になる。
Delta Air Lines
読書灯には不十分? 問題ない。
Delta Air Lines
いろいろ買うと置き場所がなくなるかもしれない。だが、荷物入れがあれば大丈夫、きっと……。
Delta Air Lines
置き場所がなくなったら、デルタ航空の古い記念品を壁に飾るのも良いだろう。
Delta Air Lines
あるいは新しい時計とか?
Delta Air Lines
従業員表彰の襟章といった小物もある。
Delta Air Lines
レトロな翼型のものも。
Delta Air Lines
機体の一部も自宅に持ち帰ることができる。MD-80のテールコーンはいかが?
Delta Air Lines
次回のセールは3月8日とデルタ航空の広報担当者。
Delta Air Lines
早めに行くように ── すぐに行列ができる!
Delta Air Lines
(翻訳:Makiko Sato、増田隆幸)