静かな退職
ZGPhotography/shutterstock
心待ちにしていた海外旅行！
だが、いざ飛行機に乗り、座席に着くと、恐ろしい事実に気付く。これから数時間（場合によっては十数時間も）、座りっぱなしだ。
ただ、航空会社によっては、退屈を忘れさせてくれるようなエンターテインメントを提供している。イギリスの航空サービス格付け会社｢スカイトラックス（Skytrax）｣ による、フライト中のエンタメが充実している航空会社トップ25を紹介しよう。
25位 オーストリア航空
Austrian Airlines
24位 全日本空輸（ANA）
Flickr/jetalone
23位 ニュージーランド航空
Flickr/PhillipC
22位 日本航空（JAL）
Japan Airlines
21位 エールフランス
Air France
20位 海南航空
Hainan Airlines
19位 オマーン・エア
Flickr/Alan Wilsom
18位 スイス インターナショナル エアラインズ
Facebook/Swiss International Air Lines
17位 KLMオランダ航空
KLM
16位 アエロフロート・ロシア航空
Creative Commons/Anna Zverev /CC BY-SA 2.0
15位 ブリティッシュ・エアウェイズ
British Airways
14位 タイ国際航空
Thai Airways
13位 キャセイパシフィック航空
Bobby Yip/Reuters
12位 エア・カナダ
Air Canada
11位 エティハド航空
UponArriving.com
10位 アメリカン航空
Chip Somodevilla/Getty Images
9位 ターキッシュ エアラインズ
shutterstock/Dmitry Birin
8位 ルフトハンザドイツ航空
Reuters
7位 ユナイテッド航空
David McNew/Getty Images
6位 カンタス航空
Reuters
5位 デルタ航空
Associated Press
4位 ヴァージン・アトランティック航空
Benjamin Zhang/Business Insider
3位 シンガポール航空
REUTERS/Vivek Prakash
2位 カタール航空
REUTERS/Pascal Rossignol
1位 エミレーツ航空
Emirates
[原文：The 25 best airlines in the world, ranked by in-flight entertainment options]
（翻訳、編集：山口佳美）
