北朝鮮、新型コロナウイルスで兵士180人が死亡、3700人が隔離中 —— 韓国メディアが報じる

• 北朝鮮の新型コロナウイルスに関する公的な立場は変わっていない。北朝鮮の労働新聞によると｢我が国に感染者はいない｣という。
• しかし、韓国のデイリーNKは、新型コロナウイルスが原因で180人の兵士が死亡し、3700人が隔離中だと報じている。
• デイリーNKは、朝鮮人民軍が新型コロナウイルスの感染拡大をコントロールするのに苦戦していると指摘した。
• 朝鮮人民軍では、隔離された兵士が収容されていたエリアを消毒したり、免疫力の低下した兵士を観察したり、それぞれの兵士に与えられる食料の量を増やすなどしている。

北朝鮮では、新型コロナウイルスが原因で数百人の兵士が死亡し、数千人が隔離中だと報じられている。

しかし、世界的な流行は北朝鮮に及んでいないという公式見解を国のトップは変えていない。

韓国のデイリーNKによると、朝鮮人民軍では1月から2月にかけて、180人の兵士が新型コロナウイルスで死亡し、3700人が隔離されたという。聯合ニュースによると、新型コロナウイルスを恐れて約1万人が隔離されていたが、その後、症状の見られなかった約4000人が解放されたという。

だが、北朝鮮政府の姿勢は変わっておらず、国内の感染状況についての情報提供を頑なに拒んだままだ。

ニューズウィークによると、北朝鮮の労働新聞は3月9日も｢我が国に感染者はいない｣としている。

ロイターによると、3月9日現在、新型コロナウイルスに感染した人は世界全体で11万3000人を超え、4000人近くが死亡している。

朝鮮人民軍は新たなプロトコルを導入か

デイリーNKによると、朝鮮人民軍の医療部隊は新型コロナウイルスの影響に関するレポートをまとめた。軍のそれぞれの部門に仕えている病院は、肺炎、結核、喘息、風邪による高熱で死亡した兵士の数と隔離中の兵士の数に関するデータを提供するよう求められたという。

デイリーNKが取材した軍関係者によると、レポートそのものが軍幹部の激しい怒りを招き、当局は軍の病院に対し、隔離された兵士が収容されていたエリアを消毒するよう命じた。免疫力の低下した兵士や病歴のある兵士も、注意深く観察されているという。

新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐための適切なプロトコルに従わなかった部隊長にも罰則が科される可能性があると、デイリーNKは報じている。

軍関係者は、｢戦闘即応性の評価には今後、死亡した兵士の数も含まれることになるだろう｣とした上で、幹部は｢自分の部隊で死亡した兵士の責任も負わされる｣だろうと話した。

そして、幹部は新型コロナウイルスへの感染を防ぐために、兵士に配給する食料の量を増やそうとしていると、この関係者は話した。ただ、｢軍の兵站業務の担当は、兵士には1日あたり少なくとも800グラム相当の食料が供給されていると強く主張。その上で、兵士たちは大豆ピューレのスープを通常1日に1度のところ、1日に3度食べていると強調している｣という。

北朝鮮は、中国との穴だらけの国境、医療品の欠如、｢崩壊しつつある｣医療システムに脅かされている。この全てが世界的な流行に立ち向かうためには必要だと、専門家は指摘する。

労働新聞は、新型コロナウイルスの感染拡大は｢予測不可能な｣危険をもたらしているため、北朝鮮の｢感染症が入り込む全てのルート —— 国境、海路、空路 —— を完全に封じようとする取り組みは強力に継続されるべきだ｣としている。

もっと知る

21枚の写真で見る、金正恩氏が見せたくないであろう北朝鮮のリアルな暮らし

もっと知る

｢新型コロナウイルスで死ぬのも、仕事を失うのも怖い｣大手小売店で働く人々から上がる不安の声

［原文：Almost 200 North Korean soldiers have reportedly died from coronavirus cases while thousands more are in quarantine. The government won't acknowledge they even exist.］

（翻訳、編集：山口佳美）