200万人の命を救うためにホワイトハウスはアメリカを封鎖する…調査データがトランプ大統領を変えた

whitehouse

トランプ大統領とホワイトハウスのコロナウイルス対策コーディネーターのデボラ・バークス博士。

Associated Press

  • 先ごろ発表された分析によると、アメリカでは、最大220万人がCOVID-19の影響で死亡すると予測されている。この予測に基づいてアメリカ政府は今回の対策を行っている。
  • 封鎖を続ければ、死者数は劇的に減少すると見られており、ホワイトハウスは、少なくとも4月30日までは社会的距離を保つよう勧告している。
  • しかし、たとえ人々が休業や在宅勤務を命じられたとしても、最大で24万人もの死者が出ると予想されている。
  • ドナルド・トランプ大統領は以前、復活祭(4月12日)までに経済の一部を再開したいと言っていたが、コロナウイルスによる死亡に関するデータによって方針を変えた。

アメリカ政府のパンデミック対策計画の指針となっている予測モデルによると、アメリカが封鎖を維持すれば、200万人もの命が救われる可能性があるという。

コロナウイルスの大流行に対するトランプ政権の取り組みを主導しているデボラ・バークス(Deborah Birx)博士は、3月31日のホワイトハウスの記者会見で、このデータを発表した。この会見では、封鎖を維持しなければ150万人から220万人が死亡することが示された。

手を洗う、顔を触らない、自宅にいる、10人以上のグループでは集まらない、旅行を制限する、などのウイルス拡散防止策を講じても、10万人から24万人からの死者が出ると予測され、バークス博士は「まだ多すぎる」としている。

バークス博士はこのデータを報道陣に示し、「これからの2週間が非常に大切だ。その間にこのウイルスが地域社会で何をするのかという厳しい現実がある」と述べた。ニューヨーク・タイムズによると、同博士はこのモデルを示して、封鎖を継続するようトランプ大統領を説得したという。

感染防止策は我々のためにある

バークス博士はその後、さまざまな州のデータを示して「何が可能かについての大きな希望」が得られたと述べた。特にワシントン州とカリフォルニアでは、広範囲にわたる検査と封じ込め策により、ウイルスが制御されているように思えるという。

アメリカ国立アレルギー感染症研究所の所長、アンソニー・ファウチ(Anthony Fauci)博士は会見の中で、「対策が効果を発揮すると確信している」と述べた。

「一定の割合で新規患者が増えている。症例の増加が横ばいになると、次に入院が少なくなり、集中治療室へ行く患者が少なくなり、最終的には死亡が少なくなる」

ファウチ博士は、この予想は現実になるとは限らないと強調した。

「これは予測する必要のある数字だが、避けられないものとして受け止める必要はない」と、彼は言った。

「我々はこの予想にさまざまな形で影響を与えることができる」

復活祭(4月12日)を過ぎても封鎖を続ける

トランプ大統領は当初、封鎖と自宅待機が経済に深刻なダメージを与えることを恐れ、復活祭(4月12日)までに一部を開放したいと考えていた。しかし、公衆衛生当局は予想モデルを示して大統領に方向転換をするよう説得した。

その結果、トランプ大統領は封鎖解除を延期し、少なくとも4月30日までは社会的距離をとることを国民に要請している。

トランプ大統領は記者会見で、「今こそすべてのアメリカ人が力を合わせて自分の役割を果たす時だ」と述べた。

バークス博士は、最大24万人の死亡を予測するデータは、ハーバード大学、コロンビア大学、ノースイースタン大学、インペリアル・カレッジ・ロンドンなどの「5人か6人の国内外の研究者」によって集計されたと述べた。

「これらの防止策で何ができるのか、つまり曲線をどれだけ急激に押し下げられるのかがわかったのは、彼らのモデルのおかげだ」

アメリカはコロナウイルス感染者が最も多い

データのある部分は、ワシントン大学の保健指標・評価研究所の研究者が設計したモデルから得たものだ。

分析には、州、病院、ほかの国々、世界保健機関のデータを使用している。また、州政府と地方自治体は、出張を制限し、学校を閉鎖し、重要でないと思われる事業を停止するなど、5月までは自宅待機命令を継続することを想定している。3つ以上の対策を講じていない州では、死者が増えると予想されている。

アメリカでは、コロナウイルスの報告された症例数が世界で最も多く、少なくとも17万5000人が感染し、3170人が死亡している。他の研究者も今後の推移を予測しているが、その内容はさまざまで、アメリカでの2020年末までの死者は20万人から220万人となっている。

[原文:The White House projects that shutting down the US to stop the coronavirus could save 2 million lives

(翻訳、編集:Toshihiko Inoue)

  • Twitter
  • Facebook
  • LINE
  • LinkedIn
  • クリップボードにコピー
  • ×
  • …

ソーシャルメディアでも最新のビジネス情報をいち早く配信中

あわせて読みたい

BUSINESS INSIDER JAPAN PRESS RELEASE - 取材の依頼などはこちらから送付して下さい

広告のお問い合わせ・媒体資料のお申し込み