「ヨーロッパは一つ」…イタリアから患者を輸送するドイツ空軍の「空飛ぶ病院」

ベルガモに出発する前のドイツ空軍の救命搬送機エアバスA310の内部。2020年3月28日。ドイツ、ケルン。

ベルガモに出発する前の救命搬送用エアバスA310の内部。2020年3月28日。ドイツ、ケルン。

Bundeswehr/Kevin Schrief/Handout via Reuters

  • 3月28日、ドイツ空軍(Luftwaffe)のエアバスA310「Medevac(メデバック)」は、COVID-19患者6人をドイツでの治療のため、イタリアのベルガモからケルン・ボン空港まで輸送した。
  • The Hillの報道によると、3月26日現在、イタリアのCOVID-19患者約50人がドイツで治療を受けている。
  • ドイツ空軍によると、患者を乗せるエアバスA310には集中治療室が6床あり、その他に38人の患者を寝かせたまま搬送するのに十分なスペースがあるという。

ドイツ空軍(Luftwaffe)のエアバスA310「Medevac(メデバック)」は、3月28日、ドイツでコロナウイルスの治療のため、COVID-19の患者6人をイタリアのベルガモからケルン・ボン空港まで搬送した。

ドイツに到着した患者は、病院に運ばれて治療を受けたとドイツ空軍がツイートしている。ドイツはイタリアのコロナウイルス患者のために病院を提供しており、3月26日現在、イタリアのCOVID-19患者約50人がドイツで治療を受けていると、The Hillは報じている

ドイツのアンネグレート・クランプ=カレンバウアー(Annegret Kramp-Karrenbauer)国防相はツイッターで、「国境を越えた支援が、今では重要だ」と述べた

「ドイツ連邦軍は、重症患者を治療のためにイタリアからドイツへ輸送するよう、空軍の集中治療室によって支援している。ヨーロッパは一つだ」

ドイツ空軍によると、患者を乗せたエアバスA310には集中治療室が6床あり、その他に38人の患者をベッドに寝かせたまま搬送するのに十分なスペースがあるという。


エアバスA310「Medevac(メデバック)」は最大38人の患者を収容できる

ケルンを飛び立つエアバスA310。

3月28日、ケルンからベルガモに向けて飛び立つドイツ空軍のA310。

Bundeswehr/Kevin Schrief/Handout via Reuters


それには重傷者用の6つの集中治療室(ICU)は含まれていない

それには重傷者用の6つの集中治療室(ICU)は含まれていない

3月28日、ベルガモに出発する前の、ドイツ空軍エアバスA310「メデバック」。ドイツ、ケルン。

Bundeswehr/Kevin Schrief/Handout via Reuters



この緊急救命機には、人工呼吸器、シリンジポンプ、除細動器など、一般的な病院と同様の機材、設備があるとドイツ空軍は述べている

この緊急救命機には、人工呼吸器、シリンジポンプ、除細動器など、一般的な病院と同様の機材、設備があるとドイツ空軍は述べている

ベルガモに向けて出発する前の、ドイツ空軍エアバスA310「メデバック」の機内。

Bundeswehr/Kevin Schrief/Handout via Reuters

Source:Luftwaffe

超音波システムと患者モニターも搭載されている

超音波システムと患者モニターも搭載されている

ベルガモに出発する前のドイツ空軍エアバスA310「メデバック」の搭乗員。

Bundeswehr/Kevin Schrief/Handout via Reuters


同型機は、214人を運ぶことができる旅客機・輸送機、または灯油72トンを運ぶことができる給油機として運用されることもある

同型機は、214人を運ぶことができる旅客機・輸送機、または灯油72トンを運ぶことができる給油機として運用されることもある

ドイツ空軍エアバスA310「メデバック」の内部。

Bundeswehr/Kevin Schrief/Handout via Reuters

Source:Luftwaffe

COVID-19患者を輸送するため、多くのフライトが計画されている

COVID-19患者を輸送するため、多くのフライトが計画されている

ドイツ空軍エアバスA310「メデバック」。3月28日。

Bundeswehr/Kevin Schrief/Handout via Reuters


ドイツのハイコ・マース(Heiko Maas)外相は声明で、「友人であるイタリアのそばにいるのだから、ともに戦うしかない」と述べた。

ドイツのハイコ・マース(Heiko Maas)外相は声明で、「友人であるイタリアのそばにいるのだから、ともに戦う」と述べた。

3月29日、医療関係者はハンブルク空港で、搬送されてくるベルガモからのコロナウイルス患者を待っている。

Fabian Bimmer/Reuters

Source:Reuters

ドイツでは、コロナウイルスによるCOVID-19の死亡率が比較的低い

ドイツでは、コロナウイルスによるCOVID-19の死亡率が比較的低い

ドイツ空軍エアバスA310「メデバック」と防護服を着た医療関係者。

Luftwaffe/Kevin Schrief/Handout via Reuters


3月31日までに、ドイツでは7万1690人のコロナウイルスの症例が報告されている。そのうち死亡したのは774人で、死亡率は1.07%だ

3月31日までに、ドイツでは7万1690人のコロナウイルスの症例が報告されている。そのうち死亡したのは774人で、死亡率は1.07%だ

3月28日、ベルガモからドイツのケルンに到着したコロナウイルス患者を乗せたエアバスA310「メデバック」。

Luftwaffe/Kevin Schrief/Handout via Reuters

Source:Business Insider

しかし、イタリアでは3月31日の時点で10万5792例の症例と1万2428人の死者が出ている。死亡率は11.75%とドイツよりもはるかに高い

しかし、イタリアでは3月31日の時点で10万5792例の症例と1万2428人の死者が出ている。死亡率は11.75%とドイツよりもはるかに高い

3月28日、ドイツ空軍エアバスA310「メデバック」の前の救急車。

Luftwaffe/Kevin Schrief/Handout via Reuters

Source:Business Insider

[原文:Inside the German military's Airbus A310 'flying hospital', which is transporting coronavirus patients from Italy to Germany

(翻訳、編集:Toshihiko Inoue)

  • Twitter
  • Facebook
  • LINE
  • LinkedIn
  • クリップボードにコピー
  • ×
  • …

あわせて読みたい

BUSINESS INSIDER JAPAN PRESS RELEASE - 取材の依頼などはこちらから送付して下さい

広告のお問い合わせ・媒体資料のお申し込み