ミネアポリスのスーパーマーケットは壊滅状態…黒人男性死亡の抗議デモで略奪

ミネアポリスのターゲット

Twitter/@taylr

  • ジョージ・フロイド氏の死への抗議活動が高まる中、略奪者たちがミネアポリスのスーパーマーケット、ターゲットを襲撃した。
  • 写真は、広範囲におよぶ被害を示している。

ミネアポリスのスーパーマーケット、ターゲットは略奪によって破壊された。

略奪を受けた店舗の写真には、横転した冷蔵庫、水浸しの床、壊れた窓や棚、レジなどが写っている。

白人警官に逮捕された時に死亡した黒人のジョージ・フロイド氏の死に対する抗議は、平和的に始まったものの、その後、暴動となり、略奪行為が行われた。


襲われたミネアポリスのスーパーマーケット、ターゲット・レイクストリート店は警察署の近くにある

ミネアポリスのターゲットは警察署の近くにある

Brian Peterson/Star Tribune via Getty Images


商品の多くが略奪者によって奪われた後、レジをハンマーで壊している

商品の多くが略奪者によって奪われた後、レジをハンマーで壊している

Richard Tsong-Taatarii/Star Tribune via Getty Images


略奪は5月27日に始まり、28日の夜まで続いた

略奪は27日に始まり、28日の夜まで続いた

Richard Tsong-Taatarii/Star Tribune via Getty Images


店のスプリンクラーシステムが、どこかの時点で作動したようだ

店のスプリンクラーシステムが、どこかの時点で作動したようだ

Twitter/@taylr


28日には、スプリンクラーは止まっていた

28日には、スプリンクラーは止まっていた

Twitter/@taylr


店内のほぼすべてが破壊されているように見える

店内のほぼすべてが破壊されているように見える

Twitter/@taylr


ターゲットは28日、近隣の24店舗を閉鎖した

ターゲットは28日に近隣の24店舗を閉鎖した。レイクストリート店を含む10店が29日まで閉鎖されたままだった

Twitter/@taylr

「我々はジョージ・フロイド氏の死とそれが我々のコミュニティにもたらした痛みに心を痛めている」とターゲットはウェブサイトで声明を発表した。

「多くの店舗を閉鎖することを決定した。我々の目的は、チームメンバーの安全を確保することとコミュニティの回復を助けることにある」


[原文:A Minneapolis Target store was destroyed by looting. Photos show the flooded remains.

(翻訳、編集:Toshihiko Inoue)

  • Twitter
  • Facebook
  • LINE
  • LinkedIn
  • クリップボードにコピー
  • ×
  • …

あわせて読みたい

新着記事

ミスです!

「仕事ができないヒマな社員」がボランティアに逃げているというウソ

  • 中村天江 [リクルートワークス研究所 主任研究員]
  • Jul. 03, 2020, 04:00 PM

BUSINESS INSIDER JAPAN PRESS RELEASE - 取材の依頼などはこちらから送付して下さい

広告のお問い合わせ・媒体資料のお申し込み