FOXニュースがトランプ大統領を「誤って」削除…人身売買容疑者とともに写った写真から


2000年2月12日、フロリダ州パームビーチのマー・ア・ラゴ・クラブで。左からドナルド・トランプ、メラニア・クナウス、ジェフリー・エプスタイン、ギスレーン・マクスウェル。

2000年2月12日、フロリダ州パームビーチのマー・ア・ラゴ・クラブで。左からドナルド・トランプ、メラニア・クナウス(当時)、ジェフリー・エプスタイン、ギレーヌ・マクスウェル。

Davidoff Studios/Getty Images

  • FOXニュースによると、ドナルド・トランプ大統領は、彼とメラニア夫人、ジェフリー・エプスタイン、ギレーヌ・マクスウェルが写った写真から「誤って」削除された。
  • FOXニュースは、編集済みの写真をマックスウェル容疑者についての報道で使用した。マクスウェル容疑者は、7月2日、エプスタインの人身売買を幇助したとして起訴された。
  • FOXニュースの広報担当者は声明で、「我々は誤りを後悔している」と述べた。

FOXニュースは7月6日、ドナルド・トランプ(Donald Trump)大統領が、メラニア(Melania)夫人(当時はメラニア・クナウス)、ジェフリー・エプスタイン(Jeffrey Epstein)、ギレーヌ・マクスウェル(Ghislaine Maxwell)と並んでいる、2000年の写真を編集したことを認めた。

この写真は、2000年2月12日にフロリダ州パームビーチにあるトランプの所有するマー・ア・ラゴ・リゾートで撮影されたものだ。

FOXは、イギリスの社交界の名士で長年エプスタインの友人であったマクスウェルが、未成年虐待に関与したとして逮捕・起訴されたことについての7月5日の番組で、トランプを削除した画像を使用した。

エプスタインは2019年8月、数十人の未成年の少女を巻き込んだ人身売買の容疑の裁判中に、ニューヨークの刑務所で自殺した。エプスタインはすでに性犯罪者として登録されていた。

FOXニュースの広報担当者は7月6日の声明で、「7月5日の『America's News HQ』におけるギレーヌ・マクスウェルについての報道で、間違ってトランプ大統領を写真から削除した。間違いを謝罪する」と述べた。

Foxニュースは、ジェフリー・エプスタイン、ギレーヌ・マクスウェル、メラニア夫人の写真からドナルド・トランプ大統領を削除した。 (左側がFoxニュースの画面キャプチャー、右側が元の写真)

トランプ大統領は、ここ数カ月、FOXニュースのニュース番組の司会者と討論番組のホストが対立する中で、この放送局への批判を強めている。

討論番組のホストはトランプに肯定的な傾向があり、大統領はショーン・ハニティー(Sean Hannity)のようなホストと密接な関係がある。一方、ニュース番組は、日常的にトランプの怒りの対象となっている。

「FOXニュースの週末の午後は最悪だ!」とトランプは7月5日にツイートした

「CNNとMSDNCの領域に入った。代わりにOANN(ワン・アメリカ・ニュース)とnewsmax(ニュース・マックス)を見よう。そのほうがはるかにいい!」

[原文:Fox News says it 'mistakenly' edited Trump out of a photo with Jeffrey Epstein and Ghislaine Maxwell

(翻訳、編集:Toshihiko Inoue)

  • Twitter
  • Facebook
  • LINE
  • LinkedIn
  • クリップボードにコピー
  • ×
  • …

あわせて読みたい

BUSINESS INSIDER JAPAN PRESS RELEASE - 取材の依頼などはこちらから送付して下さい

広告のお問い合わせ・媒体資料のお申し込み