演習の合間に眠る海軍の兵士(カリフォルニア州)。
Mass Communications Specialist 1st Class Peter Blair/US Navy
- アメリカ陸軍では最近、その健康指針を見直し、「身体的な準備、栄養に関する準備、心の準備、精神的な準備、睡眠に関する準備」について兵士らにアドバイスした。
- 軍人はしばしば長期に及ぶ訓練や作戦を経験し、疲れていてもほとんど休む時間はない。
- 新たな指針によると、こうした兵士らは「覚醒状態を取り戻し、パフォーマンスを上げるために、短時間の不定期な昼寝」が使えるという。
- 魚雷発射管室から戦車、航空機、トラックの荷台まで、睡眠不足を補うために兵士たちが選んだちょっと変わった、クリエイティブな"お昼寝スポット"を見ていこう。
出発前の待機室で。
早朝の訓練に備えて眠るパラシュート部隊(イタリア)。
Lt. Col. John Hall/173rd Airborne Brigade
現地で…… トラックのボンネットで眠るこの海兵隊員のように。
2003年4月8日、イラク。
Joe Raedle/Getty Images
潜水艦の魚雷発射管室で。
潜水艦インディアナの魚雷発射管室でインタビューに応じる艦長。
Mass Communications Specialist 1st Class Jeffrey Richardson/US Navy
照明を避けるため、タオルを被って眠る兵士たちもいる。
潜水艦インディアナの魚雷発射管室で眠る兵士たち。
Mass Communications Specialist 1st Class Jeffrey Richardson/US Navy
航空機で。
輸送機C-17で、アフガニスタンから本国に戻るフライトの最中に眠る兵士たち。
Staff Sgt. Jordan Castelan/US Air Force
デッキで。
食事どころではなかったようだ。
Richard Schoenberg/Corbis via Getty Images
晴れたビーチで。
ボートレースに勝って、ご褒美の「ビーチで2分間の昼寝」を手に入れたネイビーシールズの訓練兵。
Richard Schoenberg/Corbis via Getty Images
食堂で。
夕食休憩中に眠る訓練兵。
Richard Schoenberg/Corbis via Getty Images
卒業式の最中に。
米国商船アカデミー(USMMA)の卒業式で眠る卒業生(2003年6月23日、ニューヨーク州キングスポイント)。
Spencer Platt/Getty Images
立ちながら。
シャワーと身体検査の合間に。
Richard Schoenberg/Corbis via Getty Images
小さなボートの操作は非常に危険だが、ボートを使っていない時にはその中で昼寝をすることもあるという。
駆逐艦プレブル。
Mass Communications Specialist 1st Class Bryan Niegel/US Navy
演習中、0度近い寒さの中、寝袋で寝ることも。
Airmen1st Class Ariel Owings/325th Airborne Infantry Regiment
休憩中に。
2003年4月10日、イラク。
Joe Raedle/Getty Images
[原文:The Army says soldiers should nap more. Here are 13 weird places US troops have been sleeping]
(翻訳、編集:山口佳美)