BI Daily Newsletter

「"自分の家族には関係ない"ではない」身内の誕生日会をきっかけに、15人が新型コロナに感染した家族が警鐘

アラゴネスさん

アーリントン市のツイッターページで、アラゴネスさん一家は動画メッセージをシェアした。

@CityOfArlington/Twitter

  • アメリカのテキサス州アーリントンでは、小規模な誕生日パーティーの後、家族や親戚15人が新型コロナウイルスの検査で陽性となった。フォートワース・スターテレグラムWFFAが報じた。
  • アーリントン市のツイッターアカウントに投稿された動画で、一家は「うちの家族のようにならないで。CDC(米疾病予防管理センター)のガイドラインを無視しないでください」と人々に呼びかけている。
  • 一家のメッセージは、家族が集まって過ごすことの多い感謝祭を前に投稿された。アメリカでは新型コロナウイルスの感染が再び拡大していて、CDCはホリデーシーズンの旅行を控えるようアドバイスしている。

テキサス州アーリントンでは、小規模な誕生日パーティーの後、家族や親戚15人が新型コロナウイルスの検査で陽性となった。フォートワース・スターテレグラムが報じた。

アレクサ・アラゴネスさんは、11月上旬に小さな誕生日会を開こうと家族や親戚12人が屋内で集まったとフォートワース・スターテレグラムに語った。アレクサさんは参加しなかったものの、一家は親族の誕生日を祝うためにパーティーを開いたという。

誕生日パーティーの後、数人が「体調不良」になり、パーティーに参加した12人全員が新型コロナウイルスの検査を受けようと決めたと、アレクサさんはWFFAに語った。フォートワース・スターテレグラムによると、その結果、15人(パーティーに参加した12人+3人)が検査で陽性となった。入院したのはアレクサさんの母親だけだとWFFAは報じている。

「集まったということ以外、わたしたちは全てのコロナ対策をしていました」とアレクサさんはWFFAに語った。

「わたしたちは、"自分には関係ない"ではないというメッセージをシェアしたいのです。"自分の家族には関係ない"ではありません。でも、自宅にとどまることで、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の拡大を防ぐことはできます」

アラゴネスさん一家はアーリントン市のツイッターアカウントで動画メッセージをシェアし、人々に安全でいるよう呼びかけた。

「うちの家族のようにならないで。CDCのガイドラインを無視しないでください」とアレクサさんは語りかけた。

アメリカでは新型コロナウイルスの新規感染者数がこれまでになく増えていて、複数の州がホリデーシーズンを前に旅行や集会の制限を強化している。最新の全米調査によると、アメリカ人の40%近くが10人以上が出席する感謝祭の集まりを計画しているという。

感染症の専門家でアメリカ国立アレルギー感染症研究所(NIAID)の所長アンソニー・ファウチ博士 —— その子どもたちは、70代の博士をウイルスから守るため、感謝祭に彼を訪ねることはしないという —— とCDCのロバート・レッドフィールド所長は、小規模な屋内での集まりがアメリカ各地におけるCOVID-19の新規感染者の増加につながっていると警鐘を鳴らしている。CDCは集まりを開く際は、可能な限り屋外で集まるようアドバイスしている。

CDCによると、新型コロナウイルスの感染の50%以上は無症状の人からだという。Business Insiderでも報じたように、ファウチ博士は、「寒くなってきたことで、友人や家族が集まる屋内での夕食会といった無邪気な出来事が、無症状の感染拡大の主な原因となっている」と警告している。

「こうした家族や友人の無邪気な集まり…… 6人、8人、10人といった人間が誰かの家で集まった時に、無症状の感染者が1人いれば、突然4、5人が感染してしまう」と博士は10月に語っていた。「まさに感謝祭でわたしたちが目にするであろうシナリオだ」と指摘した。

Business Insiderでも報じたように、CDCの担当者も11月19日、「起こり得る悲劇としては、今回の家族の集まりに参加した1人が結果的に入院、重症化、死亡してしまう可能性がある」と述べた。

ジョンズ・ホプキンス大学によると、アメリカではこれまでに1200万人以上が新型コロナウイルスに感染していて、ホワイトハウスの新型コロナウイルス対策本部が先週示したように、その流行は各地に広がっている。

[原文:'Your family is not immune': Texas family urges everyone to stay safe after their small gathering led to over a dozen members testing positive for the coronavirus

(翻訳、編集:山口佳美)

  • Twitter
  • Facebook
  • LINE
  • LinkedIn
  • クリップボードにコピー
  • ×
  • …

Popular

あわせて読みたい

BUSINESS INSIDER JAPAN PRESS RELEASE - 取材の依頼などはこちらから送付して下さい

広告のお問い合わせ・媒体資料のお申し込み