• 新型コロナウイルスの感染者が急増しているアメリカのカリフォルニア州では、複数の病院が急遽、建物の外に野戦病院を作っている。
• COVID Tracking Projectによると、カリフォルニア州では新型コロナウイルスの感染者数が1週間で19.4%増えていて、12月21日だけで3万7000人以上の新規感染者が確認されている。
• 現地テレビ局KCALは、ファウンテン・バレー・リージョナル・ホスピタルとカリフォルニア大学アーバイン校の付属病院が｢水道、照明、空気清浄機を備えた｣モバイルユニットをそれぞれ50床増やすと報じている。

新型コロナウイルスの感染者が急増しているカリフォルニア州では、患者の受け入れを増やすために野戦病院として使うためのテントやトレーラーの設置が進んでいる。

COVID Tracking Projectによると、カリフォルニア州では新型コロナウイルスの感染者数が1週間で19.4%増えていて、12月21日だけで3万7000人以上の新規感染者が確認されている。ジョンズ・ホプキンス大学によると、カリフォルニア州では23日時点で、これまでに190万人以上が新型コロナウイルスに感染している。

Business Insiderでも報じたように、12月に入ってカリフォルニア州では｢一定期間に地元の検視官または救急医療スタッフが扱える以上の死亡者｣が出るとして｢大量死亡者｣プログラムが導入されている。

現地テレビ局KCALは、ファウンテン・バレー・リージョナル・ホスピタルとカリフォルニア大学アーバイン校の付属病院が｢水道、照明、空気清浄機を備えた｣モバイルユニットをそれぞれ50床増やすと報じている。

ロサンゼルス・タイムズは、カリフォルニア州フレズノ郡では21日時点で空いているICU病床が16床しかないため、今週中にもう1つ別の拠点（50床）を開設すると報じた。

カリフォルニア州公衆衛生局は21日、サン・ホアキン・バレーと南カリフォルニアでICU病床の空きが0%になっていると報告した。

関連記事

アメリカのビリオネアたちは、コロナ禍で純資産を400兆円以上増やした

関連記事

16枚の写真で見る、新型コロナウイルスと最前線で戦う看護師たちのリアル

［原文：Running out of space, hospitals in California are setting up tents and trailers to take in patients］

（翻訳、編集：山口佳美）