脱炭素とはなにか
- 22歳のアマンダ・ゴーマンは、アメリカ大統領就任式で詩を朗読する史上最年少の人物になった。
- 自身の詩｢The Hill We Climb｣を暗唱するとき、彼女は明るい黄色のコートを着ていた。
- ゴーマンはヴォーグに、コートには隠された意味があり、ジル・バイデンに向けたものだと語った。
アマンダ・ゴーマン（Amanda Gorman）は、ジョー・バイデン（Joe Biden）大統領の就任式で、多くの視聴者に向けて｢The Hill We Climb（私たちが登る丘）｣という詩を朗読した。
22歳のゴーマンは就任式で朗読した最年少の詩人だ。彼女はマヤ・アンジェロウ（Maya Angelou）やエリザベス・アレクサンダー（Elizabeth Alexander）のような有名な詩人と同じ道を歩んでいる。
彼女の詩は引用と象徴で満ちていたが、彼女のファッションもまた、ある意味で満ちていた。
｢詩を朗読しながら情報や感情を伝えることは、私にとって本当に特別で重要なこと｣と22歳の彼女はヴォーグ（Vogue）に語った。
そして、おそらく最大の主張はミウッチャ・プラダ（Miuccia Prada）がデザインした鮮やかな黄色のコートだ。
ゴーマンの黄色いコートは、ジル・バイデンに向けたものだった
ゴーマンはステージに上がるとき、鮮やかな黄色のコートを着ていた。ヴォーグによると、これはファーストレディのジル・バイデンにちなんだものだという。
ゴーマンが詩を朗読することになったのはジル・バイデンの推薦があったからだ。ジル・バイデンがゴーマンを知ったのは、2017年、議会図書館での｢In This Place: An American Lyric｣のパフォーマンスを映像で見たときだ。
ヴォーグによると、ジル・バイデンには彼女の見事なパフォーマンスとともにその衣装も印象に残ったという。このビデオでは、ゴーマンは同じような鮮やかな黄色の服を着ていた。
就任式で朗読する詩人について議論していたとき、ジル・バイデンはゴーマンに連絡を取り、就任式で詩を朗読してくれないかと尋ねた。その時、彼女は、2017年のパフォーマンスのドレスの色がとてもすてきだったと付け加えた。
｢彼女は『あなたの映像を見て、あなたとあなたの着ていた黄色い服をとても好きになりました』と言ったの｣とゴーマンはヴォーグに語った。
ゴーマンは、就任式で詩を披露することを承諾した。
ニューヨーク・タイムズによると、彼女は毎日数行を書いては、この途方もない役割にふさわしい言葉を見つけるのに苦労していた。1月6日、トランプ支持派が議会議事堂に乱入したのは、彼女が詩を書いている最中だった。
その夜、彼女は詩を書き終えた。ゴーマンの詩は｢America United｣という就任式のテーマを反映するものだった。
｢それは、悲しみと恐怖、希望と団結のための場所｣と彼女はニューヨーク・タイムズに語った。
｢私たちにはこの就任式で祝うべきことがたくさんあると思うので、詩の中に喜びの息吹が感じられることを願っている｣
ゴーマンはこの日一番の明るい色を身につけてステージに上がった。彼女の晴れやかな黄色のコートは、おそらく喜びを意味していた。ジル・バイデンも、そのパフォーマンスを初めて見た映像でゴーマンが着ていたのと同じ色だったことをわかっていただろう。
プラダを選んだのは、デザイナーのフェミニストとしての信念が表に出ていたから
ヴォーグによると、ゴーマンは意図的にプラダを選んだ。プラダには、ゴーマンが賞賛するフェミニストとしての力強い発言の長い歴史があるからだ。
プラダのウェブサイトでは、ゴーマンの着ていたコートは1666.37ドル（約17万2500円）で販売されていた（当初は2777.28ドル：約28万7500円だった）。 記事執筆時点でこのコートは完売している。
鮮やかなコートとすばらしいパフォーマンスにコメントや問い合わせが殺到
ゴーマンが演台に立つと、人々はすぐにインターネットにアクセスしてゴーマンのファッションについて調べ始めた。ツイッター（Twitter）ユーザーはすぐに印象的なコートについて投稿した。
アマンダ・ゴーマンの黄色のジャケットと雄弁と存在がすべて。彼女はアメリカ青少年詩人賞の初代受賞者です。
アマンダ・ゴーマン
散文。
表現。
黄色いジャケット。
非常に多くのパワーと光。
アマンダ・ゴーマンは22歳。彼女のすさまじい黄色のジャケット、力強い声、そして彼女が話している美しい言葉は救いです。私たちの目の前には美しいものがたくさんあります。
人々は今、自分のために同じようなジャケットを探している。グーグルでは、ゴーマンのパフォーマンスに続いて、｢poet coat（詩人 コート）｣という語句の検索件数の急増が見られた。
Google Trends
すぐに黄色いジャケットを探し始める。アマンダ・ゴーマンのようにすてきに見えるように
人々は明らかに、ゴーマンの作品とファッションセンスに魅了されている。
（翻訳、編集：Toshihiko Inoue）
