ミャンマー、軍事クーデター中に国内のインターネット接続を遮断…携帯電話ネットワーク、テレビ放送も

確認済：軍の反乱と政治指導者拘束の報道の中で、#Myanmarではインターネットが混乱した。ネットワークのデータは、国内の接続性が現地時間の午前3時から通常のレベルの75％に低下していることを示している。これは進行中の事件だ。

誰がインターネット接続を遮断したのかは明らかではない。

NetBlocksによると、今回のサービス停止は｢中央の指令で｣行われた、主に携帯電話の接続を狙ったものであり、一部の固定電話サービスも打撃を受けたという。

ミャンマー軍は、2020年11月8日の総選挙で不正があったと主張していた。この総選挙では、アウン・サン・スー・チーが率いる国民民主連盟（NLD）が2015年の前回選挙よりも多くの票を獲得した。

軍は、軍所有のテレビの番組で、最高司令官のミン・アウン・フラインに権限を委譲すると発表した。それによると、非常事態宣言が発令され、今後1年間、その状態が続くという。

ミャンマー議会は2020年11月の選挙後初めて、開会することになっていた。

ロイターによると、首都ネピドーとミャンマー最大の都市ヤンゴンで電話やインターネットの接続が途絶えた。また、政治指導者が拘束された後、国営テレビが放送を停止したという。

NetBlockによると、現地時間の1日正午までにインターネットアクセスは｢部分的に回復｣し、通常の75％のレベルに戻ったという。

しかし、｢多くのユーザーがオフラインのままであり、復旧がするかどうかは不明だ｣としている。

NetBlocksは、そのデータは｢国営のミャンマー郵政通信（MPT）や国際的な通信事業者テレノール（Telenor）を含む複数のネットワーク事業者に影響を与える切断｣を示していると述べている。

世界中のインターネットの通信品質を監視しているモナシュ大学のMonash IP Observatoryは、2月1日の朝、ミャンマーの一部地域で接続が急激に低下したと述べている。

新しいイベント：ミャンマー。2月1日午前5時半（現地時間）

・ 地域のアクセス低下を確認した

・マンダレー（現在26%）、マグウェ（14%）、ヤンゴン（82%、低下中）

・注：多くの地域はまだ影響を受けていない（カレンなど）

・ イベントの開始は現地時間の午前2時

インターネットにアクセスできたミャンマーの人々は、状況を共有した。大学院生のウイニー・ソー（Winnie Thaw）は、テレビが見れず、電話もかけられなかったと述べた。

今の私のテレビ。海外の放送と国営放送の両方が遮断された。 BBCも映らない。

ジャーナリストのケープ・ダイアモンド（Cape Diamond）は、携帯電話がつながらなくったと述べた。

午前11時35分に携帯の電波を受信した。

午前4時以降はすべての信号が失われていた。

ミャンマーは以前から、紛争地帯にいる市民のインターネットへのアクセスを制限していた。

もっと知る

｢グズ｣｢並外れた弱虫｣極右団体のプラウド・ボーイズはトランプ前大統領を見限った

もっと知る

アメリカ人の約10人に1人は、議事堂への乱入を｢正当｣と考えている —— 最新調査

［原文：Authorities in Myanmar cut the internet to vast swathes of the country during its coup］

（翻訳、編集：Toshihiko Inoue）