ハミド・カルザイ国際空港に詰めかける人々(2021年8月26日、カブール)。
Associated Press/Wali Sabawoon
- 8月31日の撤退期限を前に、アフガニスタンにはいまだに多くのアメリカ人が取り残されている。
- 一部の人々が取り残される「可能性は高い」と、対テロの専門家ジェイソン・キルメイヤー(Jason Killmeyer)氏は8月25日、Insiderに語った。
- 首都カブールにあるハミド・カルザイ国際空港では26日、複数回の爆発があり、国外退避はさらに危うくなっている。
首都カブールからの退避が混乱を極める中、対テロの専門家らによると、8月31日の撤退期限後に一部のアメリカ人がアフガニスタンに取り残される可能性はますます高まっている。
ブリンケン国務長官によると、アメリカは8月14日に緊急輸送を開始して以来、これまでに約4500人のアメリカ人を退避させたという。しかし、カブールにあるハミド・カルザイ国際空港で26日に複数回の爆発があり、少なくとも13人の米兵を含む多数の死傷者が出ていて、今後の国外退避が危うくなっている。
アフガニスタンに取り残されているアメリカ人の具体的な人数は不明だが、国務省の報道官は26日、確認されている1500人のアメリカ人のうち約500人が直近24時間以内にアフガニスタンから退避したとコメントした。声明文によると、政府当局は残りの1000人と1日に複数回、電話やメールなどでやりとりをし、その居場所や退避の意思を確認しているという。
デロイト(Deloitte)のグローバル・ディフェンス・セキュリティ・アンド・ジャスティスの元チーフ・オブ・スタッフ、ジェイソン・キルメイヤー(Jason Killmeyer)氏は、アメリカ人がアフガニスタンに取り残される可能性は高く、26日の爆発でその可能性はさらに高まったとInsiderに語った。
「タリバンは復讐するだろう… その残忍性を今後、それを忘れていたかもしれないアメリカや西側諸国にいるわたしたちは知ることになるだろう」とキルメイヤー氏は話した。
アフガニスタンに今もとどまっている米軍は、撤退に向けた準備やすでに空港内にいる人々の退避、ISISに対する防衛作戦ですでに手一杯だとキルメイヤー氏は言う。同氏はアフガニスタンに取り残されたアメリカ人を「無防備な獲物」に例え、バイデン政権が土壇場の救出作戦を実施するには遅すぎるだろうと指摘した。
「3、4日前までやっていた大胆なヘリによる救出は恐らくもう実行できないだろう」とキルメイヤー氏は言う。
ニューヨーク・タイムズは26日、アメリカの一部政府高官が8月31日までに退避が完了しないのではないかと見ていると報じた。一部の議員も、全てのアメリカ人を帰国させるというバイデン大統領の約束に対して、懐疑的な見解を示している。共和党のベン・サッセ(Ben Sasse)上院議員は「何かが変わらない限り、大統領とそのチームはアメリカ人を置き去りにするリスクをただ引き受ける計画を持っているように見える」とNPRに語った。
人々を脱出させる選択肢はなくなりつつある
バイデン政権はすでに、タリバンの検問所を通過させ、アメリカ人を空港へ入れるための"思い切った解決策"を取り始めている。中央情報局(CIA)と米軍は、カブール周辺で身動きが取れなくなっているアメリカ人を救出するための秘密のミッションを実施していると、ウォール・ストリート・ジャーナルは25日に報じた。
関係者は米軍が先週、ヘリで運んだり、米兵が空港まで徒歩でエスコートするなどして、200人以上のアメリカ人を救出したと同紙に語っている。
空港の近くから上がった爆発の煙(2021年8月26日、カブール)。
Associated Press/Wali Sabawoon
キルメイヤー氏は、8月31日の撤退期限を過ぎれば、足止めを食っているアメリカ人を救出する選択肢は非常に限られてくるだろうと指摘している。その選択肢は、どのくらいの人数が取り残されるかにもよる。
「取り残されたアメリカ人の数が正式な軍主導の支援を必要とするような数になるのか? それとも1対1の個別の交渉といった形になるのか?」
その上で、撤退期限を過ぎた後、バイデン政権がトルクメニスタンやウズベキスタン、タジキスタンといったアフガニスタンの北に隣接する国のいずれかに一時的な駐留を交渉することもあり得ると、キルメイヤー氏は話した。
アメリカ人が残っているアフガニスタンの特定の都市や地方に集中して「組織的だが非軍事的な退避支援」を行うこともあり得るという。
バイデン政権はこれまでのところ、アメリカ人が置き去りにされるかもしれないという考えを否定している。ホワイトハウスのサキ報道官は23日、アメリカ人が足止めを食っていると示唆するのは「無責任だ」と報道陣に語った。
「帰国を望むアメリカ人を帰国させるためにわたしたちは全力を注いでいる」とサキ報道官は話した。
[原文:There's a high likelihood that Americans will be left behind in Afghanistan]
(翻訳、編集:山口佳美)