写真で見る… モルドバの親ロシア派支配地域｢トランスニストリア｣を訪ねてみた

装甲車両に乗った平和維持部隊がモルドバとの間の事実上の"国境"に展開している。

トランスニストリア地域はパスポートにスタンプを押すことはできないので、海外からの旅行者には滞在可能期間が書かれた紙が発行される。

Insiderが訪れた際は、記者が持っていたアメリカのパスポートについて当局から質問されることはなかった。最大12時間の滞在が許された。

Insiderが訪ねたすぐ後、当局は複数の爆発が起きたと報告した。

ロシアの政府高官は、トランスニストリア地域とクリミア半島をつなげるためにウクライナ南部を制圧するのだと主張した。

ロシアがこうした意図を示したことで、トランスニストリア地域で新たな戦争が始まるのではないかとの懸念が広がった。

この地域は旧ソ連時代、モルドバの中で最も工業化が進んでいた。

今でもロシアから無料で供給される天然ガスを使って、モルドバの電力の半分以上を提供し続けている。

トランスニストリアは独自の軍隊を持っている。1万人ほどの兵士がいると考えられていて、予備役もいる。

ヨーロッパ有数の弾薬庫もある。ロシアがその軍事プレゼンスを正当化するのに使う、旧ソ連時代の名残だ。

4月下旬、トランスニストリア当局は武器庫の周辺が攻撃を受け、ウクライナから監視ドローンが飛んできたと主張した。

ただ、ウクライナ側はトランスニストリア地域で攻撃は一切していないと、これを否定した。

軍事専門家の中には、侵攻を正当化するためか、ウクライナの注意をそらすためにロシア側が攻撃したのではないかと指摘する声もある。

こうした攻撃を受け、モルドバ側は軍事力の強化を望むようになった。

トランスニストリア側は長年、ロシアに加わりたいと希望してきた。チラスポリ —— 沿ドニエストル共和国の"首都" —— にある政府の建物にはロシア国旗が掲げられている。

ただ、ロシアによるウクライナ侵攻を明示的に支持してはいない。

ここ数カ月で逃れてきた人たちを含め、数万人のウクライナ人がトランスニストリア地域で暮らしている。

ウクライナ戦争の痕跡は、最近逃れてきた人たちが運転する車のウクライナ語のナンバープレートくらいだ。

政治的には孤立しているものの、トランスニストリア地域はモルドバ国内の他の地域に比べて、特に景気が悪いようには見えない。

通りには映画館やカフェ、レストランが並んでいる。

高級車もたくさん走っている。

ただ、海外の企業はほとんど見かけない。金融セクターはロシアの銀行が独占している。

この地域に住む多くの人々がロシアやモルドバ、ルーマニアの市民権を持っていて、ルーマニアの市民権があればビザなしでヨーロッパを旅することができる。

ロシアの支援を受けてはいるものの、トランスニストリア地域はヨーロッパとも関係が近く、その輸出の多くは欧州連合（EU）向けだ。

Insiderもこの地域の観光業を盛り上げるためにEUが支援するプロジェクトを目にした。

トランスニストリアの軍事基地では、ロシア兵と現地の志願兵が協力している。

ベンデルにあるオスマン帝国時代の要塞の塔からは、基地の様子も見える。

定期的な戦闘訓練は行っているものの、この地域の兵士たちは古い、旧ソ連時代の装備が頼りだ。

トランスニストリア地域の多くは、ドニエストル川の東側に位置している。

過去30年間、住民たちはモルドバがこの地域のロシア語話者を消し去ろうとしていると教えられてきた。

｢シェリフ（SHERIFF）｣というスーパーマーケットやサッカーの競技場など、この地域のほぼ全てのビジネスがロシアのオリガルヒ（新興財閥）によって支配されている。

トランスニストリア地域では軍と経済界のエリートの間に分断があると、モルドバ側は指摘している。

旧ソ連時代の表現やイメージを一部使用しているものの、トランスニストリアはロシア式の資本主義を実践している。

指導者たちは旧ソ連よりもロシア帝国の時代を懐かしんでいる。

チラスポリにあるスヴォーロフ広場には、ロシア国旗とトランスニストリア地域の旗が掲げられている。

政府の建物を撮影することは推奨されていない。

4月下旬のある土曜日には、道路は車でいっぱいで、街を歩く人の姿も多く見られた。

チラスポリには、国際的には承認されていない、ロシアが支援するジョージアの分離独立派地域アブハジアと南オセチアの領事館がある。

チラスポリにあるレストランでは、ロシア料理やウクライナ料理も食べられるようだ。

思うように独自の紙幣を印刷することができないため、トランスニストリアはカジノで使われるようなプラスチック製のトークンに頼らざるを得なくなっている。

チラスポリにある空港は、民間の航空会社には開かれていない。先日あったとされる｢攻撃｣の標的にされた場所だ。

爆発事件を受け、モルドバ側はトランスニストリア地域からやって来る車の捜索を強化している。

チラスポリの中心部には、18世紀のロシアの軍人アレクサンドル・スヴォーロフの像がある。

トランスニストリア地域は自らを｢沿ドニエストル・モルドバ共和国｣と称している。

新しく作られた建物は現代的で、欧米の都市と似たような雰囲気だ。

チラスポリにあるソビエトの家（House of Soviets）は現在、 市庁舎として使われている。

もっと知る

ウクライナとの戦争は｢より大きな戦いに向けたリハーサル｣ロシアの安全保障の専門家が国営テレビで語る

もっと知る

グレネードランチャーで攻撃された？ モルドバ、親ロシア派支配地域での爆発は｢口実を作る｣ための企てと警鐘

［原文：A rare look inside Transnistria, the breakaway republic that borders Ukraine led by Russian-backed separatists］

（翻訳、編集：山口佳美）