無料のメールマガジンに登録

平日17時にBusiness Insider Japanのメルマガをお届け。利用規約を確認


グレイトフル・デッドにゆかりのある牧場が約48億円で売り出し中…JFKジュニアもひと夏を過ごした場所

62d06f70b0ab4f001853c31e

Courtesy of Hall and Hall

  • 「グレイトフル・デッド」とジョン・F・ケネディ・ジュニアにゆかりのあるワイオミング州の牧場が、3500万ドル(約48億円)で売りに出された。
  • グレイトフル・デッドの創設メンバーであるボブ・ウィアーは、牧場のかつての所有者とともに、この牧場で曲を作っていた
  • 二人は「Cassidy」「Mexicali Blues」「Black-Throated Wind」などの曲を共作した。

「グレイトフル・デッド」とジョン・F・ケネディ・ジュニア(John F. Kennedy Jr.)にゆかりのある、広さ3万エーカー(約120平方km)の牧場が、あなたのものになるかもしれない――3500万ドル(約48億円)で

62d06be2b0ab4f001853c106

Courtesy of Hall and Hall


グレイトフル・デッドの創設メンバーであるボブ・ウィアー(Bob Weir)は、この地所のかつての所有者、ジョン・ペリー・バーロウ(John Perry Barlow)とともに、ここで曲をつくっていた。二人は、「キャシディ」「メキシカリ・ブルース」「ブラック・スローテッド・ウインド」など、30曲を共作した

wyomingranch

Courtesy of Hall and Hall

Source: Dead Disc


ウィアーは、15歳のときに「家出」して、夏のあいだこの牧場で働いていた。牧場は当時、バーロウの両親が所有していた

ボブ・ウィアー(左)と、牧場の元所有者ジョン・ペリー・バーロウ(右)。

ボブ・ウィアー(左)と、牧場の元所有者ジョン・ペリー・バーロウ(右)。

Courtesy of Hall and Hall

Source: NPR


牧場で過ごしたその夏はのちに、2016年のソロアルバム「ブルー・マウンテン」の発想のもとになった、とウィアーはNPRに話している

62d6c9abf7ae6500183415e7

Terry Wyatt/Getty Images

Source: NPR


「そのライフスタイルでしばらく生活していた。その夏だけじゃなくて、何度かそこに戻って、バーロウと一緒に働いた」とウィアーは、2016年に行われたNPRのインタビューで語った。「私たちはあの牧場で暮らして(中略)私が仕事を手伝えば、二人で曲を書く時間が増えた」

62d6d169bc4c770018b766f1

Courtesy of Hall and Hall

Source: NPR


ジョン・バーロウが1988年に牧場を売却したときには、グレイトフル・デッドのメンバーが複数の抵当権を持っていた。この牧場を扱う不動産業者のひとりであるジム・テイラー(Jim Taylor)は、そう話している

62d0836806bc8f00188ed623

Courtesy of Hall and Hall


この地所にゆかりのある有名人はウィアーだけではない。1977年には、ジョン・F・ケネディ・ジュニアが、この牧場で働きながらひと夏を過ごした

62d08392b0ab4f001853ca20

Courtesy of Hall and Hall


「この地域に住む野生生物たちの聖域」とされるこの牧場は、ワイオミング州コーラにある。コーラはパインデールの北13マイル(約20km)、ジャクソンホールの南60マイル(約97km)にある小さな町だ

62d06bdcb0ab4f001853c0dc

Courtesy of Hall and Hall


物件情報によれば、現在の所有者が経営するこの牧場では、2021年には2300頭の1歳牛が放牧されていたという

62d06bdcb0ab4f001853c0e0

Courtesy of Hall and Hall


牧場での暮らしは、仕事ばかりではない

62d06be2b0ab4f001853c100

Courtesy of Hall and Hall


当地のレクリエーションとしては、狩猟…

62d06bf0b0ab4f001853c159

Courtesy of Hall and Hall


…乗馬…

62d06becb0ab4f001853c13d

Courtesy of Hall and Hall


…フライフィッシングなどがある

62d07d0206bc8f00188ed426

Courtesy of Hall and Hall


さらに、ウィロー湖にも行ける

62d06be1b0ab4f001853c0fe

Courtesy of Hall and Hall


物件情報によれば、この牧場のうちおよそ5000エーカー(約20平方km)は、ジャクソンホール土地トラスト(Jackson Hole Land Trust)の保全地役権の下で保護されているという

62d06be8b0ab4f001853c12a

Courtesy of Hall and Hall


牧場にはいくつかの建物があり、主に2つの区画に分かれている

62d06be2b0ab4f001853c103

Courtesy of Hall and Hall


「ウィロー・クリーク」サイトには、牧場主用の住居と、別棟のバンクハウス(宿舎)、現場監督用の住居、2軒の納屋、大小の作業場、多くの離れがある

62d06bf9b0ab4f001853c18c

Courtesy of Hall and Hall


母屋は4ベッドルーム、3フル・バスルームとハーフ・バスルーム1つがあり、2019年に全面的にリノベーションされた

62d06bf6b0ab4f001853c17f

Courtesy of Hall and Hall


ニューフォーク川のほとりにある家には、ぐるりと囲むポーチがあり、屋外スペースをたっぷり提供している

62d06c00b0ab4f001853c1bf

Courtesy of Hall and Hall


ポーチからは、ブリッジャー・ティートン国有林とブリッジャー・ウィルダネス(原生地域)を見わたす眺めを楽しむことができる

62d06beab0ab4f001853c130

Courtesy of Hall and Hall


牧場主の住居にお邪魔して、室内をちょっと見てみよう。この住居は「いまや家というよりは、ほとんど博物館のようになっている」とテイラーは言う

62d6c129f7ae650018341370

Courtesy of Hall and Hall


下の写真は、ウェスタン風の装飾を備えたリビングルームだ

62d06bf5b0ab4f001853c176

Courtesy of Hall and Hall


同じ発想のデザインは、家全体に見られる

62d081ecb0ab4f001853c9bc

Courtesy of Hall and Hall


大きな窓とフレンチドアから、たっぷりの自然光が差しこむ

62d06bdeb0ab4f001853c0ec

Courtesy of Hall and Hall


キッチンにある、緑色で塗られた木製アイランドは、この家の中心だ

62d06bdbb0ab4f001853c0d9

Courtesy of Hall and Hall


コンロの金色のアクセントと装飾的なタイルも見逃せないポイントだ

62d6bacdf7ae6500183411b0

Courtesy of Hall and Hall


皿洗いをするには、悪くない場所だ

62d06bedb0ab4f001853c148

Courtesy of Hall and Hall


キッチンの隣にあるダイニングルームは、三方を窓が囲んでいる

62d06bf8b0ab4f001853c183

Courtesy of Hall and Hall


次は、母屋に4つある寝室のひとつだ

62d06bedb0ab4f001853c146

Courtesy of Hall and Hall


毎朝、目が覚めたときに見えるものを、もう少し近くで見てみよう

62d6be4bbc4c770018b7603a

Courtesy of Hall and Hall


母屋には、3つのフル・バスルームと1つのハーフ・バスルームがあり、それぞれ独自の個性と魅力を備えている

62d6c002bc4c770018b760cb

Courtesy of Hall and Hall


ひとつめのフル・バスルームを別角度から

62d6bf57bc4c770018b7609f

Courtesy of Hall and Hall


こちらは、2つめのフル・バスルームで…

62d6bf70f7ae650018341301

Courtesy of Hall and Hall


…こちらがハーフ・バスルーム

62d6bf34f7ae6500183412f0

Courtesy of Hall and Hall


この牧場には「バンクハウス(宿舎)」もある。かつてはカウボーイたちの住居として使われていた建物だ

62d06bf1b0ab4f001853c15f

Courtesy of Hall and Hall


ウィアーは、NPRにこう語っている。「バンクハウスに住んでいた10代のころ(中略)夜になると、年上の男たちがポンと音をたててコルクを抜き、物語を語ったり、歌をうたったりしていたものだった。でも、私の心をとらえて離さなかったのは、歌そのものではなく、むしろその表現の仕方(中略)とりわけ、ストーリーの部分だった」

62d6c0b6f7ae65001834134d

Courtesy of Hall and Hall

Source: NPR

[原文:A $35 million Wyoming cattle ranch where the Grateful Dead's founding member Bob Weir wrote dozens of songs just hit the market — check it out

(翻訳:梅田智世/ガリレオ、編集:Toshihiko Inoue)


注:この記事のリンクを経由して製品を購入すると、アフィリエイト契約により編集部が一定割合の利益を得ます。

  • Twitter
  • Facebook
  • LINE
  • LinkedIn
  • クリップボードにコピー
  • ×
  • …

Popular

あわせて読みたい

BUSINESS INSIDER JAPAN PRESS RELEASE - 取材の依頼などはこちらから送付して下さい

広告のお問い合わせ・媒体資料のお申し込み