ChatGPT
閉店した大手チェーンスーパー｢Intermarche｣。2012年11月23日、スペインのビリャカニャス
Jasper Juinen/Getty Images
アメリカの小売業はかつてない変革期を迎えている。ウォーレン・バフェット氏はそう考える。
バフェット氏は自身が率いる投資会社バークシャー・ハサウェイ（Berkshire Hathaway）の年次総会で、eコマースの台頭が既存の小売業者を圧迫している現状に触れ、｢オンラインが（人々が買い物をする）デパートになっている｣と述べた。
バフェット氏の経営パートナーであるチャーリー・マンガー（Charlie Munger）氏も、｢百貨店関係者にとって、今が好ましくないのは間違いないだろう｣と同意した。
アメリカでは、2017年上半期までに小売り店舗約3500店が閉鎖される見込みだ。業界の幹部たちも、苦しい状況にあることをコメントで述べている。
バークシャー・ハサウェイは今年初め、所有するほとんどのウォルマート株を9億ドル（約1014億円）で売却した。
｢10年後も今と同じなどといった幻想は抱いていない。驚くべきことがいくつか起こるだろう｣
バフェット氏はそう述べた。
バークシャー・ハサウェイのグループ会社であるアパレル企業｢フルーツ・オブ・ザ・ルーム（Fruit of the Loom）｣と家具店の｢ネブラスカ・ファニチャー・マート（Nebraska Furniture Mart）｣は、オンライン経由の売り上げだけでなく、店舗の売り上げも増加しており、バフェット氏は、変化は悪いことばかりではないとの見方を示した。同氏によると、ネブラスカ・ファニチャー・マートのオンライン売上高は全体の10%近くに上るという。
バフェット氏は次のように締めくくった。
｢世界は進化した。これからも進化するし、そのスピードは増すはずだ｣
バークシャー・ハサウェイの年次総会に関するBusiness Insiderの記事はこちらから。
［原文：'The department store is online now': Warren Buffett says the face of retail is shifting］
（翻訳：Wizr）
