子どもを持つ家庭にとって、車選びは難しい問題だ。お金もかかる。だが今週以降は、ちょっと簡単になるかもしれない。Parents Magazineと自動車情報サイトのEdmunds.comは、2017年の｢10ベストファミリーカー｣を発表した。

10台、9分野の車は、電気自動車からミッドサイズのクロスオーバーまで様々。EdmundsとParents Magazineは、数百台の車の中から、価格、性能、安全性、家族での使い勝手などの観点で10台を選んだ。

両編集部のスタッフたちは、特に、ベスト10に選ばれた車のラゲッジスペースの使いやすさや安全性能、車載インフォテイメントなどを高く評価した。

以下、紹介しよう。

ベスト・エコフレンドリー：シボレー ボルト（Chevrolet Bolt.）

ベスト・バジェット：キア ソウル（Kia Soul）

ベスト・ハッチバック：スバル クロストレック（Subaru Crosstrek）

ベスト・スモールセダン：ホンダ シビック（Honda Civic）

ベスト・セダン：ヒュンダイ ソナタ（Hyundai Sonata）

ベスト・ミドルサイズクロスオーバー（同点）：マツダ CX-5（Mazda CX-5）

ベスト・ミドルサイズクロスオーバー（同点）：ホンダ CR-V（Honda CR-V）

ベスト・ワゴン：スバル アウトバック（Subaru Outback）

ベスト・ミニバン：クライスラー パシフィカ（Chrysler Pacifica）

ベスト・SUV：トヨタ ハイランダー（Toyota Highlander）

また｢10ベスト｣は逃したが、以下の5台は要注目だ。

ニッサン ローグ（Nissan Rogue）

マツダ 3（Mazda 3）

メルセデスベンツ GLC300（Mercedes-Benz GLC300）

ヒュンダイ サンタフェ（Hyundai Santa Fe）

ホンダ オデッセイ（Honda Odyssey）

［原文：The 10 best family cars for 2017］

（翻訳：増田隆幸）