脱炭素とはなにか
夏はもうすぐそこ
Sarah Jacobs
｢リッチ・キッズ｣（編集部注：セレブ生活を満喫する富裕層の子どもたち）がインスタグラムに投稿したゴージャスな写真をまとめるキュレーションブログおよびインスタグラムアカウントの｢Rich Kids of Instagram（インスタグラムで見つけたリッチ・キッズ）｣は、開始から4年が経つ。
まだ6月にもかかわらず、同ブログに登場する｢リッチ・キッズ｣は、めいっぱい夏を謳歌しているようだ。プライベートジェット、高級車、ビーチリゾートはもちろん欠かせない。
そんな｢リッチ・キッズ｣の夏の過ごし方を紹介する。
マレーシアで過ごす者もいる。
アメリカ国内に留まり、プライベートジェットでフロリダ州サラソタへ向かう者も。
ヘリコプターも人気の移動手段。
ジャングルでぶら下がる。
＠allefoglia氏は自慢のフェラーリでイタリアを走る。
カリフォルニアの沖にプライベートヨットを浮かべ、船上で24歳の誕生日を祝うのは@stevenrsachs氏。
メキシコのトゥルムは今年人気の旅行先のようだ。
@prince.pd氏はハドソン川でジェットスキーに興じている。
旅行以外では、ショッピングも人気の過ごし方。
お金を数えることも。
もちろん、ドン ペリニヨンも忘れない。
新作の腕時計は必須アイテム。
ドバイにて、チーターを｢お散歩｣させる@balenciaganeoprene氏。
まだ夏は始まったばかり。｢リッチ・キッズ｣の次の目的地はどこなのだろうか？
［原文：How the 'Rich Kids of Instagram' are spending their summers］
（翻訳：Yuta Machida）
