成功している人の多くは読書好きだ。

リチャード・ブランソン（Richard Brandon）、マーク・ザッカーバーグ（Mark Zuckerberg）、イーロン・マスク（Elon Musk）は、自分のお気に入りの書物を公開している。国防長官の “狂犬”こと、ジェームズ・マティス（James Dog）は、軍の要職を歴任する間に約6000冊の蔵書を集めたことで有名だった。そして、ビル・ゲイツは（Bill Gates）は年間およそ50冊の本を読むと言っている。

だからといって、成功するために本の虫になる必要はない。

「本は読まない」と公言していながらも、成功している5人の人物を紹介する。

カニエ・ウェスト

イージー（Yeezy）は『Thank You and You're Welcome（原題）』の共著者に名を連ねているが、普段は本を手に取ることはないと言っている。

「小説は非常に回りくどいし、自己陶酔的だ」と彼は2009年、ロイター通信（Reuter）に語った。

「わたしは本が好きではない。サイン本を欲しがることも決してない。逆に、本を読まないことを誇りに思っている。実際に人と話をしたり、実生活の体験から情報を得ることが好きなんだ」

フルール・ペルラン

2014年、フランスの前文化大臣は2年間文学作品を読んでいないと語った。 ニューヨーク・タイムズによると「過去2年間、本を読む時間がなかったのですが、何の問題もありませんでした」と述べている。

「たくさんのメモと議会文書、たくさんのニュースを読みました」とも。

ドナルド・トランプ大統領

バラク・オバマ元大統領と違って、アメリカ合衆国の新大統領はあまり本を読まないことを公言している。

メーガン・ケリー（Megan Kelly）が彼の好きな本（聖書や彼のゴーストライターが書いたベストセラー、『トランプ自伝 ― 不動産王にビジネスを学ぶ（The Art of the Deal）』以外に本の名を挙げるように迫った時、彼は『西部戦線異状なし（All Quiet on the Western Front）』を挙げた。

最後に読んだ本の名前を尋ねられた時、トランプ大統領はこう続けた。

「一節だけを読んだり、部分的、またはチャプターごとに読んだりする。わたしには時間がない」とニューリパブリック誌は伝えている。

メーガン・トレイナー

2014年、コスモポリタン誌のインタビューで、このシンガーは『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ（Fifty Shades of Gray）』をまだ読んでいないといった。しかし、E・L・ジェイムズ（E.L.James）の小説に限らず、「本を読まない」と彼女はコスモポリタン誌に語っている。

ブライアン・クルザニッチ

ウェブサイトのレジスターによると、インテル CEOは10月のインテル・キャピタル・グローバル・サミットの聴衆に対して、「わたしは本を読まない。時間がないんだ」と語ったそうだ。彼は続けて、最後に読んだ本は溶接のマニュアル本だと述べた。

（敬称略）

［原文：5 successful people who don't read books］

（翻訳：Conyac）